ฤดูติดสัตว์ - SEEDAA THEVILLAIN translation in German

ฤดูติดสัตว์

หากว่าเธอต้องการจะไปก็เข้าใจเธอนะ
มีคนเดียวไม่ใจ ก็เธอสันดานหมา
ใจมันร้อนเป็นฟืนเป็นไฟ
ก็ต้องคลานไปหา
หมาตัวเมีย ที่ไม่มีราคา

ฤดูติดสัตว์ฉันเข้าใจ
และฉันไม่โทษตัวเอง ไม่โทษใคร
เมื่อมันถึงเวลาก็ต้องไป
และฉันก็จะไม่ทน และก็คงจะไม่ใจร้าย

Oh เธอไม่ต้องมาพูดเลยเธอ
บอกว่าไม่คิดอะไร
ละวันถัดไปก็แอบไปนัดเจอ
ให้สถานะฉันจากแฟนฉันเป็นไอ้โบ้
สาว ๆ ของเธอนั้นมองว่าฉันเป็นไอ้โง่

บอกให้ฉันนั้นยอมปิดตาข้างนึง
แต่จะรู้บ้างไหมว่าภายในใจ อยากซัดที่หน้ามึง หน้ามึง หน้ามึง
ใคร ๆ ต่าง ๆ ก็รู้ว่ามึงหน้าหมี
อย่าทำแบบนี้ ละมาทำหน้ามึน
โอ้ย คอลโชว์เอาไปอวดเพื่อนเลย
โมโหเลือดร้อนทันใดไม่ทันได้ถามเธอเลย
แค่ทำอย่างที่เธอเคย
ถ้าเธอต้องการจะไปสืบพันธุ์กับใครก็เชิญเลย

หากว่าเธอต้องการจะไปก็เข้าใจเธอนะ
มีคนเดียวไม่ใจ ก็เธอสันดานหมา
ใจมันร้อนเป็นฟืนเป็นไฟ
ก็ต้องคลานไปหา
หมาตัวเมีย ที่ไม่มีราคา
ฤดูติดสัตว์ฉันเข้าใจ
และฉันไม่โทษตัวเอง ไม่โทษใคร
เมื่อมันถึงเวลาก็ต้องไป
และฉันก็จะไม่ทน และก็คงจะไม่ใจร้าย

เธอกับฉันมันคนละชั้น
ไม่ให้เสียเวลาก็จบกันไป อยู่ไปก็มีแต่ช้ำ
ให้การกระทำมันตอกและย้ำ
ฉันจะหนีไป ออกไปให้ไกล
ในโลกหนึ่งใบที่มีแต่ฉัน

ล้วนแล้วทุกคนต้องร้ายและดีผสมกัน
เหมือนอย่างเรื่องราวดีๆ ของเธอที่มีฤดูผสมพันธุ์
ติดสัตว์แล้วก็คงไม่สนกัน
เหมือนที่เธอพังรู้สึกดี ๆ และเดินไปสนมัน

รักที่ขมขื่นราวบอระเพ็ด
ฉันขอไม่เสียเวลากับเธอ ฉัน afraid
ฉันมีค่ามากกว่าเพชร
ให้เธอไปทางของเธอเพราะรู้ว่าเธอแค่จะ yed

หากว่าเธอต้องการจะไปก็เข้าใจเธอนะ
มีคนเดียวไม่ใจ ก็เธอสันดานหมา
ใจมันร้อนเป็นฟืนเป็นไฟ
ก็ต้องคลานไปหา
หมาตัวเมีย ที่ไม่มีราคา

ฤดูติดสัตว์ฉันเข้าใจ
และฉันไม่โทษตัวเอง ไม่โทษใคร
เมื่อมันถึงเวลาก็ต้องไป
และฉันก็จะไม่ทน และก็คงจะไม่ใจร้าย

Brunftzeit

Wenn du gehen willst, verstehe ich dich.
Du hast kein Herz für nur eine Person, du bist wie eine Hündin.
Dein Herz brennt lichterloh.
Du musst kriechen und suchen.
Eine Hündin, die keinen Wert hat.

Brunftzeit, ich verstehe.
Und ich gebe mir nicht die Schuld, ich gebe niemandem die Schuld.
Wenn es Zeit ist, musst du gehen.
Und ich werde es nicht ertragen und werde nicht grausam sein.

Oh, du brauchst mir nichts zu erzählen.
Du sagst, du denkst an nichts.
Und am nächsten Tag triffst du dich heimlich mit ihm.
Du machst mich von deinem Freund zu einem Trottel.
Deine Mädchen sehen mich als einen Idioten an.

Du sagst, ich soll ein Auge zudrücken.
Aber weißt du, dass ich dir innerlich ins Gesicht schlagen will, ins Gesicht, ins Gesicht.
Jeder weiß, dass du ein Gesicht wie ein Bär hast (hässlich).
Tu das nicht und schau nicht so dumm drein.
Oh, du prahlst mit deinen Callshows vor deinen Freunden.
Ich bin sofort wütend geworden, ohne dich überhaupt zu fragen.
Tu einfach das, was du immer getan hast.
Wenn du dich mit jemandem fortpflanzen willst, dann geh nur.

Wenn du gehen willst, verstehe ich dich.
Du hast kein Herz für nur eine Person, du bist wie eine Hündin.
Dein Herz brennt lichterloh.
Du musst kriechen und suchen.
Eine Hündin, die keinen Wert hat.
Brunftzeit, ich verstehe.
Und ich gebe mir nicht die Schuld, ich gebe niemandem die Schuld.
Wenn es Zeit ist, musst du gehen.
Und ich werde es nicht ertragen und werde nicht grausam sein.

Du und ich, wir sind nicht auf derselben Ebene.
Um keine Zeit zu verschwenden, lass uns Schluss machen. Es tut nur weh, bei dir zu bleiben.
Lass deine Taten sprechen.
Ich werde fliehen, weit weg.
In eine Welt, in der es nur mich gibt.

Jeder hat eine Mischung aus Gut und Böse.
Wie deine guten Geschichten von der Paarungszeit.
Wenn du läufig bist, kümmerst du dich um nichts.
Du hast meine guten Gefühle zerstört und bist einfach gegangen.

Eine Liebe so bitter wie Bittermelone.
Ich will keine Zeit mit dir verschwenden, ich habe Angst.
Ich bin wertvoller als Diamanten.
Geh deinen Weg, denn ich weiß, dass du mich nur f***** willst.

Wenn du gehen willst, verstehe ich dich.
Du hast kein Herz für nur eine Person, du bist wie eine Hündin.
Dein Herz brennt lichterloh.
Du musst kriechen und suchen.
Eine Hündin, die keinen Wert hat.

Brunftzeit, ich verstehe.
Und ich gebe mir nicht die Schuld, ich gebe niemandem die Schuld.
Wenn es Zeit ist, musst du gehen.
Und ich werde es nicht ertragen und werde nicht grausam sein.