Gib Nie Auf - SEELEMANN translation in French

Gib Nie Auf

Oh, oh, oh, oh, oh

Irgendwo auf der Welt sitzt ein Mann mit Trän'n im Gesicht
Wollte nie, dass man's sieht, und er hält, und er hält es zurück
Er hat gelernt, immer smil'n, alles nice, solang niemand es wahrnimmt
So weit entfernt von sich selbst und er merkt, dass der Teufel im Glas sitzt

Doch gib dich selbst nicht auf
Es kommen bessere Tage
Selbst das tiefste Grau
Ist doch auch nur 'ne Farbe

Irgendwo auf der Welt ist grad jemand, der dich liebt, wie du bist
Und wir finden sie oder ihn, egal wo, kommst du mit auf 'n Trip?
Mach dich auf, mach dich laut, ja, nehm alles, was du brauchst
Schrei es raus, halt es aus, also lauf, Forrest, lauf
Nur noch Asche und Schutt da
Komm, mach kaputt, was dich kaputtmacht

Gib dich selbst nicht auf
Es kommen bessere Tage
Selbst das tiefste Grau
Ist doch auch nur 'ne Farbe

Oh, oh, oh, oh, oh (gib nie auf)
Oh, oh, oh, oh, oh (grau ist auch nur 'ne Farbe)
Oh, oh, oh, oh, oh (gib nie auf)
Oh, oh, oh, oh, oh (grau ist auch nur 'ne Farbe)

Gib dich selbst nicht auf
Es kommen bessere Tage
Selbst das tiefste Grau
Ist doch auch nur 'ne Farbe

N'abandonne jamais

Oh, oh, oh, oh, oh

Quelque part dans le monde, un homme a les larmes aux yeux
Il n'a jamais voulu que tu le voies, et il retient, il retient ses larmes
Il a appris à toujours sourire, tout va bien, tant que personne ne le remarque
Si loin de lui-même, il réalise que le diable est dans le verre

Mais ne t'abandonne pas
Des jours meilleurs viendront
Même le gris le plus profond
N'est qu'une couleur

Quelque part dans le monde, il y a quelqu'un qui t'aime comme tu es
Et on la trouvera, ou on le trouvera, peu importe où, tu viens en voyage avec moi?
Lève-toi, fais du bruit, oui, prends tout ce dont tu as besoin
Crie-le, tiens bon, alors cours, Forrest, cours
Il ne reste que des cendres et des décombres
Viens, détruis ce qui te détruit

Ne t'abandonne pas
Des jours meilleurs viendront
Même le gris le plus profond
N'est qu'une couleur

Oh, oh, oh, oh, oh (n'abandonne jamais)
Oh, oh, oh, oh, oh (le gris n'est qu'une couleur)
Oh, oh, oh, oh, oh (n'abandonne jamais)
Oh, oh, oh, oh, oh (le gris n'est qu'une couleur)

Ne t'abandonne pas
Des jours meilleurs viendront
Même le gris le plus profond
N'est qu'une couleur