SEEMEE - Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEEMEE - Magic




Magic
Magie
Пока монеты на карту мне капали
Alors que les pièces tombaient sur ma carte
Большие дыни на микрофон падали
Des grosses pastèques tombaient sur le micro
Продал своё время, но это оправданно
J'ai vendu mon temps, mais c'était justifié
Мои косые горят будто факелы
Mes tresses brûlent comme des torches
В моих глазах искры будто бы магия
Des étincelles dans mes yeux, comme de la magie
Я наколдую себе эти доллары
Je vais me faire ces dollars par magie
Я сижу и курю в одного в комнате
Je suis assis, je fume seul dans ma chambre
Ты с такого косого бы побледнел
Tu deviendrais pâle en me regardant de travers
Недавно влетели, но это не предел
J'ai récemment volé, mais ce n'est pas la limite
Всю эту грязь вижу на твоём лице
Je vois toute cette saleté sur ton visage
Е у
Eh
Иногда вижу лишь грязь
Parfois, je ne vois que de la saleté
Но хочу видеть цветы
Mais je veux voir des fleurs
Застыла в глазах будто блик
Elle est figée dans mes yeux comme un reflet
Растаяла быстро как будто бы сплиф
Elle a fondu rapidement, comme un joint
Е-е
Eh
Думал не смогу заболеть
Je pensais que je ne tomberais pas malade
Но ты смогла заразить
Mais tu as réussi à me contaminer
Я пущу на ветер эти дни
Je vais laisser passer ces jours au vent
Я пущу на ветер этот дым
Je vais laisser passer cette fumée au vent
Сука ты пустая как мой зип
Salope, tu es vide comme mon zip
Ты меня не слышишь, нет
Tu ne m'entends pas, non
Поменяла цифры
Tu as changé les chiffres
Йе
Ouais
Увидел тебя и застыл - я льдина
Je t'ai vue et je me suis figé, je suis une banquise
Сука забрала всего кусок любви, но от меня осталась половина
Salope, tu as pris un morceau d'amour, mais il m'en reste la moitié
100 километров - без крыши машина, липкие пальцы, будто паутина
100 kilomètres, sans toit, la voiture, des doigts collants, comme une toile d'araignée
Да мы едем с этой тат внутри сейчас, но прямо в салоне дымит турбина
On roule avec cette "tat" à l'intérieur, mais la turbine fume dans le salon
Этот дым внутри меня сейчас
Cette fumée est en moi maintenant
Забыл всё, но не забыл тебя
J'ai tout oublié, mais je ne t'ai pas oubliée
И я давно прокурил последний шанс
Et j'ai fumé ma dernière chance depuis longtemps
Перестань кидать свои слова
Arrête de lancer tes mots
Они дротики, мы будто играем в дартс
Ce sont des fléchettes, on joue au fléchettes
Если твоему бойфренду не нужны бабки
Si ton mec n'a pas besoin d'argent
Я и Макаров можем забрать их в дар
Mac et moi pouvons les prendre en cadeau
Дыни - мы быки
Pastèques, on est des taureaux
Курим в минус двадцать и изо рта не выходит пар
On fume à moins vingt et la vapeur ne sort pas de notre bouche
Мне плохо, не люблю алкоголь
Je me sens mal, je n'aime pas l'alcool
Но сижу и жду пока брат привезёт мне бар
Mais je suis assis et j'attends que mon frère me ramène un bar





Writer(s): степанов алексей, шабуров артур, солдатов антон


Attention! Feel free to leave feedback.