Lyrics and translation SEGA / Cash Cash & Jun senoue - SUPER SONIC RACING - Cash Cash vs. Jun Senoue RMX / CHALLENGE / MISSION 1
Everybody
is
Super
Sonic
Racing
Tout
le
monde
fait
la
course
Super
Sonic
Gotta
keep
your
feet
right
on
the
ground
Il
faut
garder
les
pieds
bien
ancrés
au
sol
When
you′re
Super
Sonic
Racing
Quand
tu
fais
la
course
Super
Sonic
There's
no
time
look
around
Il
n’y
a
pas
de
temps
pour
regarder
autour
de
toi
We′re
just
Super
Sonic
Racing
On
fait
juste
la
course
Super
Sonic
Running
to
the
point
of
no
return
On
court
jusqu’au
point
de
non
retour
Everybody's
Super
Sonic
Racing
Tout
le
monde
fait
la
course
Super
Sonic
Come
on
let
the
fires
burn
Allez,
laisse
les
flammes
brûler
...
...
Everybody
Tout
le
monde
Everybody
is
Super
Sonic
Racing
Tout
le
monde
fait
la
course
Super
Sonic
Gotta
keep
your
feet
right
on
the
ground
Il
faut
garder
les
pieds
bien
ancrés
au
sol
When
you're
Super
Sonic
Racing
Quand
tu
fais
la
course
Super
Sonic
There′s
no
time
look
around
Il
n’y
a
pas
de
temps
pour
regarder
autour
de
toi
We′re
just
Super
Sonic
Racing
On
fait
juste
la
course
Super
Sonic
Running
to
the
point
of
no
return
On
court
jusqu’au
point
de
non
retour
Everybody's
Super
Sonic
Racing
Tout
le
monde
fait
la
course
Super
Sonic
Come
on
let
the
fires
burn
Allez,
laisse
les
flammes
brûler
...
...
Everybody
is
Super
Sonic
Racing
Tout
le
monde
fait
la
course
Super
Sonic
Gotta
keep
your
feet
right
on
the
ground
Il
faut
garder
les
pieds
bien
ancrés
au
sol
When
you′re
Super
Sonic
Racing
Quand
tu
fais
la
course
Super
Sonic
There's
no
time
look
around
Il
n’y
a
pas
de
temps
pour
regarder
autour
de
toi
We′re
just
Super
Sonic
Racing
On
fait
juste
la
course
Super
Sonic
Running
to
the
point
of
no
return
On
court
jusqu’au
point
de
non
retour
Everybody's
Super
Sonic
Racing
Tout
le
monde
fait
la
course
Super
Sonic
Come
on
let
the
fires
burn
Allez,
laisse
les
flammes
brûler
Rate the translation
1
SUPPORTING ME... / BOSS BATTLE : BIOLIZARD
2 RIVAL BATTLE : SILVER THE HEDGEHOG
3 VENGEANCE IS MINE - Circuit Freq RMX / RADICAL HIGHWAY : ACT2
4 MUSHROOM HILL : ACT2
5 TROPICAL RESORT : ACT1
6 RIVAL BATTLE : METAL SONIC (US ver.)
7 COLLECTION ROOM
8 SUPER SONIC RACING - Cash Cash vs. Jun Senoue RMX / CHALLENGE / MISSION 1
9 FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG
10 GALLERY
11 AZURE BLUE WORLD / EMERALD COAST : ACT1
12 Tropical Resort - Act 2
13 CHALLENGE / MISSION 3
14 CHALLENGE / MISSION 5
15 BACK 2 BACK - Digital Remakin’ Track / WATER PALACE : ACT1
16 TITLE (Short ver.)
17 SKILL SHOP
18 Menu
19 CHALLENGE / MISSION 4
20 CHALLENGE / MISSION 2
21 BOSS BATTLE : EGG EMPEROR
22 WINDY AND RIPPLY / EMERALD COAST : ACT2
2 RIVAL BATTLE : SILVER THE HEDGEHOG
3 VENGEANCE IS MINE - Circuit Freq RMX / RADICAL HIGHWAY : ACT2
4 MUSHROOM HILL : ACT2
5 TROPICAL RESORT : ACT1
6 RIVAL BATTLE : METAL SONIC (US ver.)
7 COLLECTION ROOM
8 SUPER SONIC RACING - Cash Cash vs. Jun Senoue RMX / CHALLENGE / MISSION 1
9 FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG
10 GALLERY
11 AZURE BLUE WORLD / EMERALD COAST : ACT1
12 Tropical Resort - Act 2
13 CHALLENGE / MISSION 3
14 CHALLENGE / MISSION 5
15 BACK 2 BACK - Digital Remakin’ Track / WATER PALACE : ACT1
16 TITLE (Short ver.)
17 SKILL SHOP
18 Menu
19 CHALLENGE / MISSION 4
20 CHALLENGE / MISSION 2
21 BOSS BATTLE : EGG EMPEROR
22 WINDY AND RIPPLY / EMERALD COAST : ACT2
Attention! Feel free to leave feedback.