SEGA / Circuit Freq - FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG - translation of the lyrics into French
SEGA / Circuit Freq FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG

SEGA / Circuit Freq - FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG

Lyrics and translation SEGA / Circuit Freq - FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG




FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG
POUR VRAIE HISTOIRE - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG
Stars don't twinkle
Les étoiles ne scintillent pas
The moon doesn't shine
La lune ne brille pas
Stars don't twinkle
Les étoiles ne scintillent pas
The moon doesn't shine
La lune ne brille pas
Stars don't twinkle
Les étoiles ne scintillent pas
The moon doesn't shine
La lune ne brille pas
Stars don't twinkle
Les étoiles ne scintillent pas
The moon doesn't shine
La lune ne brille pas
Birds don't sing
Les oiseaux ne chantent pas
The wind doesn't blow
Le vent ne souffle pas
To the pure body
Au corps pur
To the perfect existence
A l'existence parfaite
Birds don't sing
Les oiseaux ne chantent pas
The wind doesn't blow
Le vent ne souffle pas
To the pure body
Au corps pur
To the perfect existence
A l'existence parfaite
I'm shivering with cold
Je tremble de froid
I struggle against despair
Je lutte contre le désespoir




Writer(s): Fumie Kumatani, Heigo Tani
SEGA / Circuit Freq - SONIC GENERATIONS OFFICIAL SOUNDTRACK Vol.2
Album
SONIC GENERATIONS OFFICIAL SOUNDTRACK Vol.2
date of release
11-01-2012

1 SUPPORTING ME... / BOSS BATTLE : BIOLIZARD
2 RIVAL BATTLE : SILVER THE HEDGEHOG
3 VENGEANCE IS MINE - Circuit Freq RMX / RADICAL HIGHWAY : ACT2
4 MUSHROOM HILL : ACT2
5 TROPICAL RESORT : ACT1
6 RIVAL BATTLE : METAL SONIC (US ver.)
7 COLLECTION ROOM
8 SUPER SONIC RACING - Cash Cash vs. Jun Senoue RMX / CHALLENGE / MISSION 1
9 FOR TRUE STORY - Circuit Freq RMX / RIVAL BATTLE : SHADOW THE HEDGEHOG
10 GALLERY
11 AZURE BLUE WORLD / EMERALD COAST : ACT1
12 Tropical Resort - Act 2
13 CHALLENGE / MISSION 3
14 CHALLENGE / MISSION 5
15 BACK 2 BACK - Digital Remakin’ Track / WATER PALACE : ACT1
16 TITLE (Short ver.)
17 SKILL SHOP
18 Menu
19 CHALLENGE / MISSION 4
20 CHALLENGE / MISSION 2
21 BOSS BATTLE : EGG EMPEROR
22 WINDY AND RIPPLY / EMERALD COAST : ACT2
Attention! Feel free to leave feedback.