SEGA SOUND TEAM feat. Richard Jacques - Radiant Emerald : Diamond In The Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SEGA SOUND TEAM feat. Richard Jacques - Radiant Emerald : Diamond In The Sky




Radiant Emerald : Diamond In The Sky
Сияющий изумруд: Бриллиант в небе
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh
О
Another day is like a new beginning
Каждый новый день словно новое начало,
And so today I know that it′s a new start
И сегодня я знаю, что это новый старт.
I know the bad times are disappearing
Я знаю, что плохие времена уходят,
'Cause now I know that we′ll never be apart
Ведь теперь я знаю, что мы никогда не расстанемся.
You're the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
'Cause you′re my diamond in the sky
Ведь ты мой бриллиант в небе.
You′re the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
'Cause you′re my diamond in the sky
Ведь ты мой бриллиант в небе.
Yeah
Да
Another road that we must travel
Новый путь, по которому мы должны идти,
Another night for you to show me the way
Еще одна ночь, чтобы ты указала мне путь.
And so today I'll keep on dreaming
И сегодня я буду продолжать мечтать,
′Cause now I know that I need you everyday
Ведь теперь я знаю, что ты нужна мне каждый день.
You're the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
′Cause you're my diamond in the sky
Ведь ты мой бриллиант в небе.
You're the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
′Cause you′re my diamond in the sky (Yeah)
Ведь ты мой бриллиант в небе (Да)
Oh, oh, oh
О, о, о
Where do all the rainbows go
Куда уходят все радуги,
To somewhere I don't know
В какое-то место, которое я не знаю.
Wherever it is, I want to go
Куда бы это ни было, я хочу туда попасть.
Oh
О
Wherever it is, I want to go
Куда бы это ни было, я хочу туда попасть.
Feel so high
Чувствовать себя так высоко
Feel so high
Чувствовать себя так высоко
You′re the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
'Cause you′re my diamond in the sky
Ведь ты мой бриллиант в небе.
You're the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
′Cause you're my diamond in the sky
Ведь ты мой бриллиант в небе.
You're mine
Ты моя
You′re the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
Diamond in the sky
Бриллиант в небе.
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
Diamond in the sky
Бриллиант в небе.
You′re the one that makes me feel so high
Ты та, кто заставляет меня чувствовать себя так высоко,
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
I never want to hear you say goodbye
Я никогда не хочу слышать от тебя "прощай",
Diamond in the sky
Бриллиант в небе.
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.
Diamond in the sky
Бриллиант в небе.
Just like the diamonds in the sky
Словно бриллианты в небе.





Writer(s): Richard Jacques


Attention! Feel free to leave feedback.