SEGA SOUND TEAM feat. Richard Jacques - Reactive Factory : Work It Out - translation of the lyrics into German
SEGA SOUND TEAM feat. Richard Jacques Reactive Factory : Work It Out

Reactive Factory : Work It Out

Richard Jacques , SEGA SOUND TEAM

Reactive Factory : Work It Out - Richard Jacques , SEGA SOUND TEAM translation in German




Reactive Factory : Work It Out
Reactive Factory : Work It Out
We all need to work together
Wir müssen alle zusammenarbeiten
To build a better life
Um ein besseres Leben aufzubauen
To make it what we feel
Um es zu dem zu machen, was wir fühlen
We have to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We all need to remember
Wir alle müssen uns erinnern
That nothing in the world comes for free
Dass nichts auf dieser Welt umsonst ist
We have to make it what we want
Wir müssen es zu dem machen, was wir wollen
Just you and me and everybody
Nur du und ich und alle anderen
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it
Denk darüber nach
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it
Sprich darüber
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen
Lass es geschehen
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We all know that life gets harder
Wir alle wissen, dass das Leben härter wird
It's getting harder day by day
Es wird von Tag zu Tag schwerer
We can show that we are trying
Wir können zeigen, dass wir uns bemühen
We're makin' sure that everyone can say
Wir stellen sicher, dass jeder sagen kann
"You're the one I can depend on"
"Du bist derjenige, auf den ich zählen kann"
No one else can put it right
Niemand sonst kann es richtig machen
I'm someone you can rely on
Ich bin jemand, auf den du dich verlassen kannst
Cause we're not givin' up without a fight
Denn wir geben nicht ohne Kampf auf
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it
Denk darüber nach
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it
Sprich darüber
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen
Lass es geschehen
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
Yeah
Yeah
Oh hoh, oh hoh
Oh hoh, oh hoh
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it
Denk darüber nach
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it
Sprich darüber
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen
Lass es geschehen
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it (We've got to make it real)
Denk darüber nach (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it (We've got to make it real)
Sprich darüber (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen (We've got to make it real)
Lass es geschehen (Wir müssen es wahr werden lassen)
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it (We've got to make it real)
Denk darüber nach (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it (We've got to make it real)
Sprich darüber (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen (We've got to make it real)
Lass es geschehen (Wir müssen es wahr werden lassen)
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it (We've got to make it real) (Think about it)
Denk darüber nach (Wir müssen es wahr werden lassen) (Denk darüber nach)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it (We've got to make it real) (Talk about it)
Sprich darüber (Wir müssen es wahr werden lassen) (Sprich darüber)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen (We've got to make it real) (Make it happen)
Lass es geschehen (Wir müssen es wahr werden lassen) (Lass es geschehen)
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it (We've got to make it real)
Denk darüber nach (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it (We've got to make it real)
Sprich darüber (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen (We've got to make it real)
Lass es geschehen (Wir müssen es wahr werden lassen)
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real (Real, yeah)
Wir müssen es wahr werden lassen (Wahr, yeah)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it (We've got to make it real)
Denk darüber nach (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it (We've got to make it real)
Sprich darüber (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen (We've got to make it real)
Lass es geschehen (Wir müssen es wahr werden lassen)
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Think about it (We've got to make it real)
Denk darüber nach (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Talk about it (We've got to make it real)
Sprich darüber (Wir müssen es wahr werden lassen)
Work it out, work it out
Arbeit es aus, arbeit es aus
Make it happen (We've got to make it real)
Lass es geschehen (Wir müssen es wahr werden lassen)
Let's work it out, work it out
Lass uns es ausarbeiten, arbeit es aus
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen
We've got to make it real
Wir müssen es wahr werden lassen




Writer(s): Jacques Richard
SEGA SOUND TEAM feat. Richard Jacques - Sonic R Original Soundtrack
Album
Sonic R Original Soundtrack
date of release
25-06-2014

1 Title Screen
2 Number One
3 Super Sonic Racing
4 Radiant Emerald : Diamond In The Sky
5 Reactive Factory : Work It Out
6 Regal Ruin : Back In Time
7 Radical City : Living In The City
8 Resort Island : Can You Feel The Sunshine?
9 Diamond In The Sky - Instrumental
10 Work It Out - Instrumental
11 Back In Time - Instrumental
12 Living In The City - Instrumental
13 Can You Feel The Sunshine? - Instrumental
14 End Fanfare
15 Start Fanfare
16 Options Screen
17 Super Sonic Racing - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.