Lyrics and translation SEGA SOUND TEAM feat. Richard Jacques - Super Sonic Racing (Sonic R)

Super Sonic Racing (Sonic R)

Come on, run away
You don't have to stay
We're nearly out of time
But you're doing fine

So stay on track
And don't look back
Just feel the pace
Come on, now race!

Everybody's Super Sonic Racing
Try to keep your feet right on the ground
When you're Super Sonic Racing
There's no time to look around

We're just Super Sonic Racing
Running to the point of no return
Everybody's Super Sonic Racing
Come on, let the fire burn

Everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody!

Everybody's Super Sonic Racing
Try to keep your feet right on the ground
When you're Super Sonic Racing
There's no time to look around

We're just Super Sonic Racing
Running to the point of no return
Everybody's Super Sonic Racing
Come on, let the fire burn (let's go!)

Don't you know
We really have to go
To a place
Where you can feel my heart just race

Everybody's Super Sonic Racing
Try to keep your feet right on the ground
When you're Super Sonic Racing
There's no time to look around (let's go!)

We're just Super Sonic Racing (Super Sonic Racing)
Running to the point of no return
Everybody's Super Sonic Racing
Come on, let the fire burn (let's go!)

Everybody, everybody, everybody
Everybody, everybody, everybody
(Let's go!) Super Sonic Racing!

Everybody, everybody, everybody (let's go!)
Oh, yeah, oh yeah-eah
Super Sonic Racing! (Let's go!)

Come on, yeah
Come on, yeah
Come on, come on
(Let's go!)

Everybody, everybody, everybody
Yeah, everybody!
(Let's go!) Super Sonic Racing!
Oh, Super Sonic Racing! (Let's go!)
Yeah, yeah!

Everybody, everybody!
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
(Let's go!) Everybody, everybody

Super Sonic Racing (Sonic R)

Allez, fuis
Tu n'as pas à rester
Nous manquons de temps
Mais tu t'en sors bien

Alors reste sur la piste
Et ne regarde pas en arrière
Ressens juste le rythme
Allez, maintenant, fais la course !

Tout le monde est en Super Sonic Racing
Essaie de garder tes pieds bien au sol
Quand tu es en Super Sonic Racing
Il n'y a pas le temps de regarder autour de soi

On est juste en Super Sonic Racing
On court jusqu'au point de non-retour
Tout le monde est en Super Sonic Racing
Allez, laisse le feu brûler

Tout le monde, tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde !

Tout le monde est en Super Sonic Racing
Essaie de garder tes pieds bien au sol
Quand tu es en Super Sonic Racing
Il n'y a pas le temps de regarder autour de soi

On est juste en Super Sonic Racing
On court jusqu'au point de non-retour
Tout le monde est en Super Sonic Racing
Allez, laisse le feu brûler (c'est parti !)

Tu ne sais pas
On doit vraiment y aller
À un endroit
Où tu peux sentir mon cœur battre la chamade

Tout le monde est en Super Sonic Racing
Essaie de garder tes pieds bien au sol
Quand tu es en Super Sonic Racing
Il n'y a pas le temps de regarder autour de soi (c'est parti !)

On est juste en Super Sonic Racing (Super Sonic Racing)
On court jusqu'au point de non-retour
Tout le monde est en Super Sonic Racing
Allez, laisse le feu brûler (c'est parti !)

Tout le monde, tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde, tout le monde
(C'est parti !) Super Sonic Racing !

Tout le monde, tout le monde, tout le monde (c'est parti !)
Oh, ouais, oh ouais-eah
Super Sonic Racing ! (C'est parti !)

Allez, ouais
Allez, ouais
Allez, allez
(C'est parti !)

Tout le monde, tout le monde, tout le monde
Ouais, tout le monde !
(C'est parti !) Super Sonic Racing !
Oh, Super Sonic Racing ! (C'est parti !)
Ouais, ouais !

Tout le monde, tout le monde !
Oh ouais, ouais, ouais, ouais
(C'est parti !) Tout le monde, tout le monde