Lyrics and translation SEGA SOUND TEAM feat. Mariko Nanba - Dear My Friend Vocals by Brent Cash

Good times and bad times
I can count on being with you
I thank you for staying so true
My life will go on a long time
Have to catch up when I see you
And You are my reason I can make it through
I will give my word that I will come in time to rescue
My heart will always be with you
I'm so glad I met you being with me wherever
We're made for each other forever
I know life can be tough on you time and time again
Laughter maybe gone 'way
I will wipe away my tears to-morrow
Life must go on, that's the reason that you travel away
I will be there if you need me
And I know you'll do the same
I can see you, I can hear you in my heart
You will be here if I need you
I will never have to guess
'Cause we are very special friends
Oh-Ah
So send me a letter
Let me know how you're doing
You are my lifetime and true friend
We'll never be forgotten
Having trust is all we may need
You are always with me in the life I lead
So far, far away from life I used to know
Worries are too far, too
I will stop and close my eyes remember
And at the rainbow I can take you
I will catch it for you
Memories you can recall
With me any time of day
You can reach out
You can ask me in your soul
I will answer when you call me
I will come no matter how
Cause we are very special friends
Just like a river that flows
Just like stars in the dark night
Lead me in the storm
Lead me in the dark
You are the light of my life
Oh
I will be there if you need me
And I know you'll do the same
I can see you, I can hear you in my heart
You will be here if I need you
I will never have to guess
'Cause we are very special friends
Memories you can recall
With me any time of day
You can reach out
You can ask me in your soul
I will answer when you call me
I will come no matter how
Cause we are very special friends
Oh-ah
Oh-ah

Хорошие и плохие времена.
Я могу рассчитывать на то, что буду с тобой.
Я благодарю тебя за то, что ты остаешься верной.
Моя жизнь будет длиться долго.
Я должен наверстать упущенное, когда увижу тебя.
И ты-моя причина, по которой я могу пройти через это.
Я дам слово, что приду вовремя, чтобы спасти.
Мое сердце всегда будет с тобой.
Я так рада, что встретила тебя рядом, где бы ты ни был.
Мы созданы друг для друга навсегда.
Я знаю, жизнь может быть трудной для тебя снова и снова.
Смех, может быть, ушел.
Я сотру свои слезы завтра.
Жизнь должна продолжаться, вот почему ты уезжаешь.
Я буду рядом, если понадоблюсь.
И я знаю, что ты сделаешь то же
Самое, я вижу тебя, я слышу тебя в своем сердце.
Ты будешь здесь, Если ты
Мне понадобишься, мне никогда не придется догадываться.
Потому что мы особенные друзья.
О-О ...
Так пошли мне письмо.
Дай мне знать, что ты делаешь.
Ты-моя жизнь и настоящий друг.
Мы никогда не будем забыты.
Доверие-это все, что нам может понадобиться.
Ты всегда со мной в жизни, которую я веду.
Так далеко, далеко от жизни, которую я знал.
Беспокойства тоже слишком далеки.
Я остановлюсь и закрою глаза, вспомни ...
И на Радуге я могу забрать тебя.
Я поймаю его для тебя.
Воспоминания, которые ты можешь вспомнить.
Со мной в любое время дня.
Ты можешь протянуть руку.
Ты можешь спросить меня в своей душе.
Я отвечу, когда ты позвонишь мне.
Я приду, как бы то ни было.
Потому что мы очень особенные друзья.
Прямо как река, что течет.
Как звезды в темной ночи.
Веди меня в шторм.
Веди меня в темноту.
Ты-свет моей жизни.
О,
я буду рядом, если понадоблюсь.
И я знаю, что ты сделаешь то же
Самое, я вижу тебя, я слышу тебя в своем сердце.
Ты будешь здесь, Если ты
Мне понадобишься, мне никогда не придется догадываться.
Потому что мы особенные друзья.
Воспоминания, которые ты можешь вспомнить.
Со мной в любое время дня.
Ты можешь протянуть руку.
Ты можешь спросить меня в своей душе.
Я отвечу, когда ты позвонишь мне.
Я приду, как бы то ни было.
Потому что мы очень особенные друзья.
О-о ...
О-о ...