As You Like - SEGA SOUND TEAM translation in Russian

As You Like

I wanna be your girl
I wanna be your girl
Somebody said I'm good girl with drinkin' up all wines
Every men seems so happy to see me good
Do I look nicely enough?
I got dressed up in for you
Look at me, this is my love all for you
Stay all night long, sit tight in sofa
Drink wines and talk every night
Look at me, don't ever see her
Don't touch her, today time for you and me
What you like, how you like
What do you like best?
What you like, how you like
I can't think anymore
What you like, how you like
What do you like best?
What you like, how you like
I just want your love
Uh yeah
Even though you look at her
(What you like, how you like, as you like, I'll do)
I hope this time will last forever (may last forever)
Will I be your girl, tonight?
Will I ever be your lady?
I don't need anyone's love but your one love
That makes me up in lady
I want to be your girl

Как тебе угодно

Хочу быть твоей девушкой
Хочу быть твоей девушкой
Кто-то сказал, что я хорошая девочка, которая выпивает всё вино
Кажется, все мужчины рады видеть меня такой
Я достаточно хорошо выгляжу?
Я нарядилась для тебя
Посмотри на меня, вся моя любовь для тебя
Останься на всю ночь, удобно усаживайся на диван
Будем пить вино и болтать всю ночь
Смотри на меня, не смотри на неё
Не трогай её, сегодня наше с тобой время
Что тебе нравится, как тебе нравится
Что тебе нравится больше всего?
Что тебе нравится, как тебе нравится
Я больше не могу думать
Что тебе нравится, как тебе нравится
Что тебе нравится больше всего?
Что тебе нравится, как тебе нравится
Я просто хочу твоей любви
О да
Даже если ты смотришь на неё
(Что тебе нравится, как тебе нравится, как пожелаешь, я сделаю)
Надеюсь, это мгновение продлится вечно (пусть длится вечно)
Буду ли я твоей девушкой сегодня вечером?
Стану ли я когда-нибудь твоей любимой?
Мне не нужна ничья любовь, кроме твоей
Она делает меня настоящей женщиной
Я хочу быть твоей девушкой