Lyrics and translation SEGA / Tomoya Ohtani - Dive Into The Mellow ...for Aquatic Mine

Everybody flow with me, this is your boy Knuckles
And this is Aquatic Mine
Come on, y'all...
Let's take a dive, in Aquatic Mine
Once was a coal pit, but now it's a water ride
Makes you wanna sit back, enjoy the life
And do things you like doing, get to shine
It sure beats fighting with them foes all the time
But I gotta do it, they always stay out of line
Sometimes I wanna just chill and land
But I'm the protector of the Emerald and gems
I stay knuckled up, I'm in a deep cut
I'm seeing skulls that burn, they trying to cut me off
Avoidin' my luck, I'm feeling kinda stuck
I'm in narrow hallways running like it's a ballgame
Hand tracks be trackin' me to different doorways
In a maze, and I don't know what to do
Guaranteed though, I'ma find the Emeralds
They don't call me Knuckles for nothing, I can't lose
Sure beats fighting with them foes all the time
But I gotta do it, they always stay out of line
Sometimes I wanna just chill and land
But I'm the protector of the Emerald and gems
I stay knuckled up, I'm in a deep cut
I'm seeing skulls that burn, they tryin' throw me off
Avoidin' my luck, I'm feeling kinda stuck
Don't call me Knuckles, gimme your props
Let's take a dive, in Aquatic Mine
Once was a coal pit, but now it's a water ride
Makes you wanna sit back, enjoy the life
And do things you like doing, get to shine
It sure beats fighting with them foes all the time
But I gotta do it, they always stay out of line
Sometimes I wanna just chill and land
But I'm the protector of the Emerald and gems
I stay knuckled up, I'm in a deep cut
I'm seeing skulls that burn, they tryin' throw me off
Avoidin' my luck, I'm feeling kinda stuck
I'm in narrow hallways running like it's a ballgame
Hand tracks be trackin' me to different doorways
In a maze, and I don't know what to do
Guaranteed though, I'ma find the Emeralds
They don't call me Knuckles for nothing, I can't lose
Sure beats fighting with them foes all the time
But I gotta do it, they always stay out of line
Sometimes I wanna just chill and land
But I'm the protector of the Emerald and gems
I stay knuckled up, I'm in a deep cut
I'm seeing skulls that burn, they tryin' throw me off
Avoidin' my luck, I'm feeling kinda stuck
Don't call me Knuckles, gimme your props

Все плывут со мной, это твой мальчик Наклз.
А это водная шахта.
Ну же, вы все...
Давай нырнем в водную шахту.
Когда-то это была угольная шахта, а теперь это водная прогулка.
Тебе хочется расслабиться и наслаждаться жизнью.
И делай то, что тебе нравится, Сияй!
Это конечно лучше чем постоянно сражаться с врагами
Но я должен это сделать, они всегда переступают черту.
Иногда мне хочется просто расслабиться и приземлиться
Но я защитник изумруда и драгоценных камней.
Я стою, сжав кулаки, я в глубоком порезе.
Я вижу горящие черепа, они пытаются отрезать меня.
Избегая своей удачи, я чувствую себя как бы застрявшим
Я бегу по узким коридорам, словно играю в мяч.
Следы рук ведут меня к разным дверям.
В лабиринте, и я не знаю, что делать.
Зато гарантирую, что найду изумруды.
Они не зря называют меня Наклзом, я не могу проиграть.
Это лучше чем постоянно сражаться с врагами
Но я должен это сделать, они всегда переступают черту.
Иногда мне хочется просто расслабиться и приземлиться
Но я защитник изумруда и драгоценных камней.
Я стою, сжав кулаки, я в глубоком порезе.
Я вижу горящие черепа, они пытаются сбросить меня с ног.
Избегая своей удачи, я чувствую себя как бы застрявшим
Не называй меня Наклзом, дай мне свой реквизит.
Давай нырнем в водную шахту.
Когда-то это была угольная шахта, а теперь это водная прогулка.
Тебе хочется расслабиться и наслаждаться жизнью.
И делай то, что тебе нравится, Сияй!
Это конечно лучше чем постоянно сражаться с врагами
Но я должен это сделать, они всегда переступают черту.
Иногда мне хочется просто расслабиться и приземлиться
Но я защитник изумруда и драгоценных камней.
Я стою, сжав кулаки, я в глубокой ране.
Я вижу горящие черепа, они пытаются сбросить меня с ног.
Избегая своей удачи, я чувствую себя как бы застрявшим
Я бегу по узким коридорам, словно играю в мяч.
Следы рук ведут меня к разным дверям.
В лабиринте, и я не знаю, что делать.
Зато гарантирую, что найду изумруды.
Они не зря называют меня Наклзом, я не могу проиграть.
Это лучше чем постоянно сражаться с врагами
Но я должен это сделать, они всегда переступают черту.
Иногда мне хочется просто расслабиться и приземлиться
Но я защитник изумруда и драгоценных камней.
Я стою, сжав кулаки, я в глубокой ране.
Я вижу горящие черепа, они пытаются сбросить меня с ног.
Избегая своей удачи, я чувствую себя как бы застрявшим
Не называй меня Наклзом, дай мне свой реквизит.