Lyrics and translation SEGA SOUND TEAM feat. 福田 有理 - 愛慕
何もかもを捧げられる
ты
можешь
отдать
все.
たった一人の待ち人よ
там
ждет
только
один.
切り取られた空を眺め
Смотрю
на
вырезанное
небо.
私
想う
あなた想う
я
думаю
ты
думаешь
胸の灯火
絶やさないように
約束された未来
Будущее
обещало
не
погасить
свет
в
груди.
愛し合う二人の間に余計なものはいらない
мне
не
нужно
ничего
лишнего
между
двумя
людьми,
которые
любят
друг
друга.
手繰り寄せる糸の先に
互いが互いを求め合い
они
ищут
друг
друга
на
конце
нити,
которая
тянет
их
друг
к
другу.
深くに触れ
そして二人は一つになる
прикоснитесь
друг
к
другу
и
вы
двое
станете
единым
целым
私達はそうあるべき
мы
должны
быть
такими.
吐息だけが響く部屋で
в
комнате,
где
слышны
только
вздохи.
待てど暮らせど来ぬ人よ
подожди,
ты
не
можешь
жить,
но
и
не
можешь
прийти.
遠く広がる空の下で
под
далеким
небом
私
探す
あなた探す
Я
ищу
тебя
ищу
不安な昨日
振り払うように
あなたに立てた誓い
клятва,
которую
я
дал
тебе
вчера,
чтобы
избавиться
от
беспокойства.
惹かれ合う二人の間を確かに繋ぐ仕合わせ
Спичка,
которая
непременно
соединит
двух
людей,
которых
влечет
друг
к
другу.
巡り巡る時間の中で
互いが互いを認め合い
пока
мы
ходим
по
кругу,
друг
друга
узнаем,
и
тогда
мы
узнаем
друг
друга,
и
тогда
мы
узнаем
друг
друга,
и
тогда
мы
узнаем
друг
друга.
想いに触れ
そして二人は強さを知る
ты
касаешься
своих
чувств,
и
вы
оба
знаете
свою
силу.
私達はそうあるべき
мы
должны
быть
такими.
この身体を満たしてく
熱に身を委ねて
наполни
это
тело
и
отдайся
жару.
衝動のままに
感情のままに
Оставьте
импульс,
чтобы
оставить
эмоцию,
чтобы
оставить
эмоцию,
чтобы
оставить
импульс,
чтобы
оставить
эмоцию,
чтобы
оставить
эмоцию.
愛しいあなたを守りたい
я
хочу
защитить
тебя,
моя
дорогая.
巡り巡る時間の中で
私に温もりくれた人
Человек,
который
дарил
мне
тепло
в
то
время,
когда
я
был
рядом.
想いに触れ
そして二人は強さを知る
これからも
прикоснитесь
к
своим
чувствам,
и
вы
оба
узнаете
свою
силу,
даже
с
этого
момента.
手繰り寄せる糸の先に
互いが互いを求め合い
они
ищут
друг
друга
на
конце
нити,
которая
тянет
их
друг
к
другу.
深くに触れ
そして二人は一つになる
прикоснитесь
друг
к
другу
и
вы
двое
станете
единым
целым
私達はそうあるべき
мы
должны
быть
такими.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 福田 有理
Attention! Feel free to leave feedback.