Lyrics and translation SEGA SOUND TEAM - Unknown from M.E. - ver.2

Unknown from M.E. - ver.2

Something is calling me
I don′t know what (Yeah)
Something is talking
But I don't know who (Yeah)
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles′ feet

Something is calling me
I don't know what (Yeah)
Something is talking
But I don't know who (Yeah)
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles′ feet

K-N-U-C-K-L-E-S
Was born for a lifetime
On Angel Island (yeah)
His duty′s to protect
Master Emerald diamond
Hold the climate
He's searching for shinin′

But everytime he look for the sun, can't find it
Is this the way?
The path I chose?
Then why am I living with my heart so cold?
All that I see is a storm of stones

I like to dig holes in search of gold (Born on an island in the heavens)
Large pots of treasure make me feel much better
If I fight Eggman, Rouge, whoever (The blood of my ancestors flows inside me)
Clench my fists tight
Become more redder
I don′t wanta hurta (My duty is to save the flower)
My passion observed
Been lonely all my life
Does it matter?
Here for the mission (From evil deterioration)
Whoever want it bring it
Call me stubborn but I'm still gonna live it

Doing anything to get
The pieces of the Emerald
Gonna climb the mountain, through the valley, around the hill

Wild and hungry, ain′t a damned thing funny
My philosophy's my knuckles and feet!

Streaking lights, loud sounds, and instinct
Are the elements that keep me going
I am fighting my own mission
Nothing's gonna stand in my way (No)

Something is calling me
I don′t know what (Yeah)
Something is talking
But I don′t know who (Yeah)
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles' feet

(Yeah)
(Yeah)

Won′t be frightened I'll stand up to all the pain and turmoil
Just believe in myself won′t rely on others
I get this power to wipe out the havoc and anarchy
This is my planet, gonna fight for my destiny

Something is calling me
I don't know what (Yeah)
Something is talking
But I don′t know who (Yeah)
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles' feet

I have no such things as weak spots
Don't approve of him but gotta trust him
This alliance has a purpose
This partnership is only temporary

Won′t be frightened I′ll stand up to all the pain and turmoil
Just believe in myself won't rely on others
Freedom will be waiting when serenity is restored
This is my planet I shall not surrender

I was born like this to fear no-one
I′m straight thugged out
Only live to my ones
Diamonds and gems
We 'ka battle to the end
You best to be aware of the knuckles that I send
Once they penetrate, they′ll put you to your death
They hard as iron and my feet is like fire
You'll never see me run and I won′t surrender
I'll just fly away like it's no other contender

Won′t be frightened I′ll stand up to all the pain and turmoil
Just believe in myself won't rely on others
I get this power to wipe out the havoc and anarchy
This is my planet, gonna fight... Ah!

Won′t be frightened I'll stand up to all the pain and turmoil
Just believe in myself won′t rely on others
Freedom will be waiting when serenity is restored
This is my planet, I shall not surrender

Something is calling me
I don't know what (Yeah)
Something is talking
But I don′t know who (Yeah)
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles' feet

Something is calling me
I don't know what (Yeah)
Something is talking
But I don′t know who (Yeah)
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles′ feet

Something is calling me
I don't know what
Something is talking
But I don′t know who
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles' feet

Something is calling me
I don′t know what
Something is talking
But I don't know who
Something is calling me
More and more
No one stops Knuckles′ feet

Неизвестное из M.E. - вер.2

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это (Да)
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это (Да)
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это (Да)
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это (Да)
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза

Н-А-К-Л-З
Был рожден, чтобы провести всю жизнь
На Острове Ангела (да)
Его долг - защищать
Алмаз Мастер Изумруд
Поддерживать климат
Он ищет сияние

Но каждый раз, когда он ищет солнце, он не может его найти
Это ли тот путь?
Который я выбрал?
Тогда почему я живу с таким холодным сердцем?
Все, что я вижу - это буря из камней

Мне нравится копать ямы в поисках золота (Рожденный на острове на небесах)
Большие горшки с сокровищами заставляют меня чувствовать себя намного лучше
Если я сражаюсь с Эггманом, Руж, кем угодно (Кровь моих предков течет во мне)
Сжимаю кулаки крепче
Становлюсь еще краснее
Я не хочу причинять боль (Мой долг - спасти цветок)
Моя страсть замечена
Всю жизнь был одиноким
Имеет ли это значение?
Здесь ради миссии (От злого разрушения)
Кто хочет, пусть попробует
Называй меня упрямым, но я все равно буду жить так

Делаю все, чтобы получить
Осколки Изумруда
Взойду на гору, пройду через долину, обойду холм

Дикий и голодный, ни черта не смешно
Моя философия - мои кулаки и ноги!

Сверкающие огни, громкие звуки и инстинкт
Это те элементы, которые заставляют меня двигаться дальше
Я сражаюсь за свою собственную миссию
Ничто не встанет у меня на пути (Нет)

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это (Да)
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это (Да)
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза

(Да)
(Да)

Не испугаюсь, я выстою перед всей болью и смятением
Просто верю в себя, не буду полагаться на других
Я получаю эту силу, чтобы уничтожить хаос и анархию
Это моя планета, я буду бороться за свою судьбу

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это (Да)
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это (Да)
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза

У меня нет таких вещей, как слабые места
Не одобряю его, но должен доверять ему
У этого союза есть цель
Это партнерство лишь временное

Не испугаюсь, я выстою перед всей болью и смятением
Просто верю в себя, не буду полагаться на других
Свобода будет ждать, когда спокойствие будет восстановлено
Это моя планета, я не сдамся

Я родился таким, чтобы никого не бояться
Я настоящий головорез
Живу только по своим правилам
Бриллианты и драгоценные камни
Мы будем сражаться до конца
Тебе лучше остерегаться моих кулаков
Как только они пробьют, они приведут тебя к смерти
Они тверды как железо, а мои ноги как огонь
Ты никогда не увидишь, как я бегу, и я не сдамся
Я просто улечу, как будто нет другого соперника

Не испугаюсь, я выстою перед всей болью и смятением
Просто верю в себя, не буду полагаться на других
Я получаю эту силу, чтобы уничтожить хаос и анархию
Это моя планета, я буду бороться... А!

Не испугаюсь, я выстою перед всей болью и смятением
Просто верю в себя, не буду полагаться на других
Свобода будет ждать, когда спокойствие будет восстановлено
Это моя планета, я не сдамся

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это (Да)
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это (Да)
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это (Да)
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это (Да)
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза

Что-то зовет меня,
Я не знаю, что это
Что-то говорит,
Но я не знаю, кто это
Что-то зовет меня,
Все сильнее и сильнее
Никто не остановит поступь Наклза