SEID MEMIĆ VAJTA - Azra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEID MEMIĆ VAJTA - Azra




Azra
Azra
Ej kad se sjetim grizao bih usne sto si nestala
Oh, si je me souviens, je mordrais mes lèvres parce que tu as disparu
Ej kad se sjetim samoca vrisne sto nisi ostala
Oh, si je me souviens, la solitude crie parce que tu n'es pas restée
Ovo je mali grad, u njemu sve se zna
C'est une petite ville, tout le monde sait tout ici
Ne mogu ti to oprostiti
Je ne peux pas te pardonner ça
Nemam snage da zaboravim
Je n'ai pas la force d'oublier
Srce pamti kad ga prevare
Le cœur se souvient lorsqu'il est trahi
Moja Azra to je najgore
Mon Azra, c'est le pire
Ne mogu te vise voljeti
Je ne peux plus t'aimer
Nevjerna si sad me ostavi
Tu es infidèle, maintenant, laisse-moi partir
Srce pamti kad ga prevare
Le cœur se souvient lorsqu'il est trahi
Moja Azra to je najgore
Mon Azra, c'est le pire
Tvoje je mjesto ovdje kraj mene
Ta place est ici, à mes côtés
Moja si sudbina
Tu es mon destin
Dao bih ruku al' neko rece
Je tendrais la main, mais quelqu'un a dit
Azra je nevjerna
Azra est infidèle
Ovo je mali grad, u njemu sve se zna
C'est une petite ville, tout le monde sait tout ici
Ref.Ne mogu ti to oprostiti
Refrain.Je ne peux pas te pardonner ça
Nemam snage da zaboravim
Je n'ai pas la force d'oublier
Srce pamti kad ga prevare
Le cœur se souvient lorsqu'il est trahi
Moja Azra to je najgore
Mon Azra, c'est le pire
Ne mogu te vise voljeti
Je ne peux plus t'aimer
Nevjerna si sad me ostavi
Tu es infidèle, maintenant, laisse-moi partir
Srce pamti kad ga prevare
Le cœur se souvient lorsqu'il est trahi
Moja Azra to je najgore
Mon Azra, c'est le pire
Ne mogu ti to oprostiti
Je ne peux pas te pardonner ça
Nemam snage da zaboravim
Je n'ai pas la force d'oublier






Attention! Feel free to leave feedback.