Lyrics and translation SEID MEMIĆ VAJTA - Ne Može To Tako

Ne Može To Tako

Ima li ovdje jedno mjesto za mene
Htio bih samo malo sjesti kraj tebe
Htio bih samo malo da te gledam
Samo malo, samo malo
A ti mi uvijek okrenes ledja
A to me vrijedja

Ne moze to tako
Ne moze to tako
Ne moze to tako
Jer srcu nije lako

A bas tebe briga
Sto mi srce igra
I igra i skace
Lupa mi sve jace

Ne moze to tako
Ne moze to tako
Ne moze to tako
Jer sve u meni gori

I dusa i tijelo
Jagnje moje bijelo

Так Нельзя

Есть ли здесь местечко для меня?
Хотел бы я немного посидеть рядом с тобой.
Хотел бы я немного на тебя посмотреть,
Совсем чуть-чуть, совсем чуть-чуть.
А ты всё время ко мне спиной,
А меня это обижает.

Так нельзя,
Так нельзя,
Так нельзя,
Ведь сердцу нелегко.

А тебе всё равно,
Что мое сердце играет,
И играет, и скачет,
Бьется всё чаще.

Так нельзя,
Так нельзя,
Так нельзя,
Ведь всё во мне горит,

И душа, и тело,
Ягнёнок мой белый.