Lyrics and translation SEIKIMA II - JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)

JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)

Like a raving malady, I come and I disappear
The only thing is a laughing cut, no proof I was ever here
I'm Jack The Ripper, coming from my Hell
My hands controlling me, I cannot stop, cannot quell!
Impulsive killer. Jack The Ripper!
Stalking you, Catching you, Slicing you, Razing you, Killing you
Never ending savagery, I'm stuck in a killing spree
To kill is to love again, my knife is a part of me
I'm Jack the ripper coming from my Hell
How to get away from me the Bible cannot tell
Impulsive killer. Jack The Ripper!
Stalking you, Catching you, Slicing you, Razing you, I'm killing you!
I'm Jack The Ripper coming from my Hell
I'm Jack The Ripper coming from my Hell
Impulsive killer. Jack The Ripper!
Stalking you, Catching you, Slicing you, Razing you, I'm killing you!

JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)

Comme une maladie déchaînée, j'arrive et je disparaissais
La seule chose qui reste, c'est une coupe riante, aucune preuve que j'étais là
Je suis Jack l'Éventreur, venant de mon enfer
Mes mains me contrôlent, je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas calmer!
Tueur impulsif. Jack l'Éventreur!
Je te traque, je te capture, je te tranche, je te rase, je te tue
Sauvagerie sans fin, je suis coincé dans une tuerie
Tuer, c'est aimer à nouveau, mon couteau fait partie de moi
Je suis Jack l'Éventreur, venant de mon enfer
Comment s'échapper de moi, la Bible ne peut pas le dire
Tueur impulsif. Jack l'Éventreur!
Je te traque, je te capture, je te tranche, je te rase, je te tue!
Je suis Jack l'Éventreur, venant de mon enfer
Je suis Jack l'Éventreur, venant de mon enfer
Tueur impulsif. Jack l'Éventreur!
Je te traque, je te capture, je te tranche, je te rase, je te tue!