Lyrics and translation SEIKIMA II - JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)

JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)

Like a raving malady, I come and I disappear
The only thing is a laughing cut, no proof I was ever here
I'm Jack The Ripper, coming from my Hell
My hands controlling me, I cannot stop, cannot quell!
Impulsive killer. Jack The Ripper!
Stalking you, Catching you, Slicing you, Razing you, Killing you
Never ending savagery, I'm stuck in a killing spree
To kill is to love again, my knife is a part of me
I'm Jack the ripper coming from my Hell
How to get away from me the Bible cannot tell
Impulsive killer. Jack The Ripper!
Stalking you, Catching you, Slicing you, Razing you, I'm killing you!
I'm Jack The Ripper coming from my Hell
I'm Jack The Ripper coming from my Hell
Impulsive killer. Jack The Ripper!
Stalking you, Catching you, Slicing you, Razing you, I'm killing you!

ДЖЕК ПОТРОШИТЕЛЬ (Требование пересмотра дела из Ада -LIVE BLACK MASS武道館-)

Словно безумная болезнь, я прихожу и исчезаю,
Единственное доказательство — смеющийся порез, никаких следов, что я здесь был.
Я Джек Потрошитель, явившийся из своего Ада,
Мои руки управляют мной, я не могу остановиться, не могу унять их!
Импульсивный убийца. Джек Потрошитель!
Выслеживаю тебя, ловлю тебя, режу тебя, терзаю тебя, убиваю тебя.
Бесконечная дикость, я застрял в череде убийств,
Убивать — значит любить снова, мой нож — часть меня.
Я Джек Потрошитель, явившийся из своего Ада,
Как избавиться от меня, Библия не скажет.
Импульсивный убийца. Джек Потрошитель!
Выслеживаю тебя, ловлю тебя, режу тебя, терзаю тебя, убиваю тебя!
Я Джек Потрошитель, явившийся из своего Ада,
Я Джек Потрошитель, явившийся из своего Ада,
Импульсивный убийца. Джек Потрошитель!
Выслеживаю тебя, ловлю тебя, режу тебя, терзаю тебя, убиваю тебя!