Lyrics and translation SEIKIMA II - MASQUERADE

流行りの顔で 仲間とつるんで
なりふり 軽いふり

本当は誰より 自分を一番
かわいがってる

夢を削るのは 誰にでも
できること

諦めをすり替えた
冷めた態度じゃ
楽になれないさ

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
まねごとじゃない
自分らしさ 描くために

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
さらけ出しても 染まらない
負けない顔になれ

流行りのシャレは
グッと きつくなり
命さえ危うい

オイシイ話には
うまく乗れるのが
オトナに見えた

愛を語るのは ソノあとが
お目当てで

えげつない欲望の
ニセモノばかり 自慢げに笑う

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
まねごとじゃない
自分らしさ 描くために

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
さらけ出しても 染まらない
負けない顔になれ

夢を削るのは 誰にでも
できること

諦めをすり替えた
冷めた態度じゃ
楽になれないさ

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
まねごとじゃない
自分らしさ 描くために

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
飾っても良い
自由だけが ルールならば

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
さらけ出しても 染まらない
負けない顔になれ

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
ＦＡＣＥ

с модным лицом, тусоваться с друзьями.
Притворяясь светом.

вообще-то, я ставлю себя на первое место.
ты такой милый.

у каждого есть мечта.
Что ты можешь сделать?

я передумал.
это холодное отношение.
это будет нелегко.

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
это не имитация.
изобразить себя.

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
даже если ты выставишь ее напоказ, она не покраснеет.
будь лицом, которое не проиграет.

популярное шале
все туже и туже.
моя жизнь в опасности.

я не хочу говорить об этом.
что ты умеешь хорошо ездить верхом
она выглядела как взрослый мужчина.

СОНО-единственный, кто говорит о любви.
я здесь ради тебя.

нечестивых желаний.
они все фальшивые, они гордо смеются.

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
это не имитация.
изобразить себя.

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
даже если ты выставишь ее напоказ, она не покраснеет.
будь лицом, которое не проиграет.

у каждого есть мечта.
Что ты можешь сделать?

я передумал.
это холодное отношение.
это будет нелегко.

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
это не имитация.
изобразить себя.

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
ты можешь украсить его.
если свобода-единственное правило ...

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
даже если ты выставишь ее напоказ, она не покраснеет.
будь лицом, которое не проиграет.

ＭＡＳＱＵＥＲＡＤＥ
ＦＡＣＥ