Lyrics and translation SEIKIMA II - THE END OF THE CENTURY(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
遥かな地獄の炎が
Далёкое
адское
пламя
祈り続けた人を焼き尽くす
Сжигает
дотла
тех,
кто
молился
непрестанно.
Oh!
Burning
the
earth
О!
Горит
земля,
Oh!
Burning
the
sky
О!
Горит
небо,
Oh!
Burning
the
soul
О!
Горит
душа,
Oh!
Burning
the
men
looking
for
love
О!
Горят
люди,
ищущие
любви.
閉ざされた氷河のように
Словно
скованный
льдом
ледник,
時の流れを永遠に凍らせる
Время
застынет
навеки.
Oh!
Freezing
the
sea
О!
Замерзает
море,
Oh!
Freezing
the
space
О!
Замерзает
космос,
Oh!
Freezing
the
heart
О!
Замерзает
сердце,
Oh!
Freezing
the
men
begging
their
life
О!
Замерзают
люди,
умоляющие
о
жизни.
Sending
the
Bible
to
our
Hell
Посылая
Библию
в
наш
Ад,
嵐の中
果てしない戦いは今始まる
В
бушующей
буре
начинается
бесконечная
битва.
The
end
of
the
century
Конец
века,
聖なるものに飢えている悪魔がIIび蘇る
Демон,
жаждущий
святости,
вновь
восстаёт.
The
end
of
the
century
Конец
века.
Rate the translation
1
BRAND NEW SONG(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
2 GO AHEAD!(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
3 MASQUERADE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
4 秘密の花園(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
5 アダムの林檎(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
6 地獄の皇太子(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
7 THE END OF THE CENTURY(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
8 EL DORADO(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
9 FIRE AFTER FIRE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
10 蝋人形の館(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
11 JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
12 TALK-5 裁判員評議より、認知症予防のinitiation(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
13 TALK-3 冒頭手続(抜粋)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
14 聖飢魔II ミサ曲 第II番「創世紀」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-- ※2月20日脳育)
15 審問官出廷(上告審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
16 聖飢魔II ミサ曲 第II番「創世紀」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館- ※2月19日脳育)
17 TALK-1 罪状認否(抜粋。控訴審)~命乞い(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
18 上告審の再開(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
19 怪奇植物(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
20 BAD AGAIN ~美しき反逆~(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
21 OVERTURE~WINNER!(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
22 悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 第三楽章:KILL THE KING GHIDRAH(-LIVE BLACK MASS武道館-)
23 DEMON'S NIGHT(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
24 悪魔の讃美歌(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
25 悪魔組曲 作品666番 変二短調 序曲:心の叫び~第一楽章:STORMY NIGHT(-LIVE BLACK MASS武道館-)
26 審問官出廷(控訴審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
27 TALK-6 最終陳述(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
28 TALK-4 弁論(抜粋。乳首の話・其の四)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
29 求刑(次の曲の前口上)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
30 休廷の宣(控訴審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
31 悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 第四楽章:DEAD SYMPHONY(-LIVE BLACK MASS武道館-)
32 TALK-2 被告人達の「心の叫び」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
33 悪魔組曲 作品666番 変二短調 第二楽章:悪魔の穴(-LIVE BLACK MASS武道館-)
2 GO AHEAD!(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
3 MASQUERADE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
4 秘密の花園(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
5 アダムの林檎(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
6 地獄の皇太子(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
7 THE END OF THE CENTURY(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
8 EL DORADO(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
9 FIRE AFTER FIRE(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
10 蝋人形の館(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
11 JACK THE RIPPER(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
12 TALK-5 裁判員評議より、認知症予防のinitiation(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
13 TALK-3 冒頭手続(抜粋)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
14 聖飢魔II ミサ曲 第II番「創世紀」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-- ※2月20日脳育)
15 審問官出廷(上告審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
16 聖飢魔II ミサ曲 第II番「創世紀」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館- ※2月19日脳育)
17 TALK-1 罪状認否(抜粋。控訴審)~命乞い(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
18 上告審の再開(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
19 怪奇植物(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
20 BAD AGAIN ~美しき反逆~(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
21 OVERTURE~WINNER!(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
22 悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 第三楽章:KILL THE KING GHIDRAH(-LIVE BLACK MASS武道館-)
23 DEMON'S NIGHT(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
24 悪魔の讃美歌(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
25 悪魔組曲 作品666番 変二短調 序曲:心の叫び~第一楽章:STORMY NIGHT(-LIVE BLACK MASS武道館-)
26 審問官出廷(控訴審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
27 TALK-6 最終陳述(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
28 TALK-4 弁論(抜粋。乳首の話・其の四)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
29 求刑(次の曲の前口上)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
30 休廷の宣(控訴審)(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
31 悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 第四楽章:DEAD SYMPHONY(-LIVE BLACK MASS武道館-)
32 TALK-2 被告人達の「心の叫び」(地獄の再審請求 -LIVE BLACK MASS武道館-)
33 悪魔組曲 作品666番 変二短調 第二楽章:悪魔の穴(-LIVE BLACK MASS武道館-)
Attention! Feel free to leave feedback.