Lyrics and translation SEIKIMA II - THE OUTER MISSION (全席死刑 -LIVE BLACK MASS 東京-)

Shouting all over the world
Shouting through days and nights
Shouting the world is wrong
虚言(ことば) 重ねるだけ
Shouting, all youth as one
Shouting to smash the wrong
Shouting for Love and Peace... So what？
Gate 七色に砕けて
No date 日付け無き時計が
むやみに笑う
Gazing all over the world
Gazing through days and nights
Gazing the world and right
幻想(ゆめ)を繰り返して
Gazing, at every youth
Gazing, at every power
Gazing for love and Peace... So long！
Chaste 磨かれた鏡が
Waste 膨れた妄想(まぼろし)で
よどみはじめ
Lost cause いとゆかしき
いにしへの詩さへ Nothing changes
かむあがりて徒然に漂へ
The Outer Mission
Shouting all over the world
Shouting through days and nights
Shouting for liberty
Shouting for dream and fight
Shouting, all youth as one
Shouting to smash the wrong
Shouting for Love and Peace... So what？
Late 言葉に酔いしれても
Fate 出口無き迷路に
うごめくだけ
Think straight いとゆかしき
いにしへの詩さへ Nothing changes
かむあがりて徒然に漂へ
The Outer Mission
いとゆかしき いにしへの詩さへ
Nothing changes
かむあがりて徒然に漂へ
The Outer Mission

Кричу по всему миру.
Крики сквозь дни и ночи.
Кричать, что мир неправ.
Это просто преувеличение.
Кричу, вся молодежь как одна.
Кричу, чтобы разбить не то.
Кричу о любви и мире ... ну и что?
Ворота, разбитые на семь цветов.
Нет даты.
Я смеялся.
Смотрю на весь мир.
Глядя сквозь дни и ночи.
Смотрю на мир и направо.
Повтор фантазии (Yume)
Глядя на каждую молодость.
Смотрю на каждую силу.
В поисках любви и мира ... так долго!
Целомудренное отполированное зеркало
Трата времени в раздутом заблуждении.
Это не первый раз, когда пара замечена вместе.
Потерянная причина.
Ничего не меняется.
Это горько-сладкое чувство.
Внешняя Миссия.
Кричу по всему миру.
Крики сквозь дни и ночи.
Кричу о свободе.
Кричу за мечту и борьбу.
Кричу, вся молодежь как одна.
Кричу, чтобы разбить не то.
Кричу о любви и мире ... ну и что?
Поздние слова.
В лабиринте без выхода судьбы.
Прости меня.
Хорошенько подумай.
Ничего не меняется.
Это горько-сладкое чувство.
Внешняя Миссия.
Это стихотворение До конца.
Ничего не меняется.
Это горько-сладкое чувство.
Внешняя Миссия.