Lyrics and translation SEIKIMA II - 悪魔組曲 作品666番 ニ短調 (b) 第一楽章:STORMY NIGHT

悪魔組曲 作品666番 ニ短調 (b) 第一楽章:STORMY NIGHT

Shock! 駆け抜けたおまえの視線が
Rock! 絡みつく炎のようだ
Lovely, bloody storm in night
In the lovely, bloody STORMY NIGHT

Oh! 悩ましく囁く声が
Crush! 狂わせる呪文のようだ
Lovely, bloody storm in night
In the lovely, bloody STORMY NIGHT

Night! 吸いつくす おまえの生き血を
Bright! 溶けてゆく ふたつの炎が
Lovely, bloody storm in night
In the lovely, bloody STORMY NIGHT

Сюита Дьявола, произведение 666, ре минор (b) Первая часть: БУРНАЯ НОЧЬ

Шок! Пронзил меня твой взгляд,
Рок! Словно пламя, он обжигает.
Прекрасная, кровавая буря в ночи,
В прекрасной, кровавой БУРНОЙ НОЧИ.

О! Твой волнующий шепот,
Краш! Как заклинание, сводит с ума.
Прекрасная, кровавая буря в ночи,
В прекрасной, кровавой БУРНОЙ НОЧИ.

Ночь! Впиваюсь в твою кровь,
Свет! Сливаются два пламени.
Прекрасная, кровавая буря в ночи,
В прекрасной, кровавой БУРНОЙ НОЧИ.