Lyrics and translation SEIKIMA II - Koroshi No Genba!!

Koroshi No Genba!!

嵐のような色彩が
ブラウン管から噴き出し
波立っている
孤立無援の基地以外は
敵の軍勢で一杯だ
おまえは 見殺しだ
ドタマをかち割れ
（Yes, Sir!）
悲鳴をとどろかせろ
涙でひるんだ隙に毒ガスを
卑劣もクソもあるか
生きて帰った奴の勝ちだ
ゴミクズみたいにふんづけた
顔から血ヘドが噴き出し
泡立っている！
ただれた素肌にウジがわき
ガラスの破片が食いついてる！
おまえは！ 見せしめだ！
はやくブーツ打ちこめ
（Yes, Sir!）
傷跡やすりでこすれ
のたうちまわるところに 火炎ビン
ルールもヘタもあるか
死して屍拾う者なし
情けを誘った隙に裏切りを
モラルもヘチマもあるか
殺しあうのが戦争
涙でひるんだ隙に目つぶしだ
卑劣もクソもあるか！
死して屍拾う者なし

Место убийства!!

Цвета бури, словно извергаясь
С экрана брызжут, волнуя,
Вздымаясь ввысь.
Кроме нашей осаждённой базы,
Все заполнено вражеским войском.
Ты брошена на произвол судьбы.
Разбей ей череп!
(Так точно!)
Пусть крики ужаса раздаются,
А в момент, когда слёзы застилают глаза, пусти газ.
Плевать на подлость!
Побеждает тот, кто вернулся живым.
Растоптанная, как мусор,
Кровь хлещет из её лица,
Вспениваясь!
На истерзанной коже копошатся личинки,
Впиваются осколки стекла!
Ты — пример для остальных!
Быстрее, вбей ей ботинок в лицо!
(Так точно!)
Растирай её раны напильником,
А когда она будет корчиться, брось бутылку с зажигательной смесью.
Плевать на правила!
После смерти никто не подберет её труп.
Когда она взмолится о пощаде, — предательство!
Плевать на мораль!
Убивать друг друга — вот что такое война.
Когда слёзы застилают глаза — выколи их!
Плевать на подлость!
После смерти никто не подберет её труп.