Lyrics and translation SEIKIMA II - Inu No Youni Namero

Inu No Youni Namero

不思議の国から這い出たような
なまめく肢体に暖かなドレス
ほのかな気品がゆらりゆらめいて
くすぐる舌先 恍惚のルージュ
美SEEPDOG(うつくしい) 乱れDACHSHUND(みだれだす)
じんじん感DOBERMAN(かんどう)
艶っPOINTER(つやっぽい) 怒っCHOW CHOW(おこっちゃう)
さんざん苛めTERRIER(いじめてりゃー)
次から次へと持て成す晩餐
味覚に染み入る洒落たオーデコロン
悪乗RIDGEBACK(わるのり) いたBULLDOG(いたぶる)
がんがん遊んDALMATIAN(あそんだる)
踞MALTESE(うずくまる) くねらSPANIEL(くねらす)
どんどん著SHEPHERD(いちじるし)
You need lapping like does 犬のように舐めろ
You need lapping like does (Bow！) 爪先も踵も
胸揺RAGDOLL(むねゆらぐ) 喜BENGAL(よろこべ)
だんだん欲BALIESE(よくばりに)
泣かSNOWSHOE(なかす) 色っPERSIAN(いろっぺ)
ごんごん心地良OCICAT(ここちよし)
You need lapping like does 犬のように舐めろ
You need lapping like does (Bow！) 手の平も指先も
You need lapping like pops 項(うなじ)から胸元
You need lapping like pops (yammy！) 襟足も肩口も
You need lapping like cats 猫のように唸れ
You need lapping like cats (Mew！) 背中から首筋も
You need lapping like doess 瞼から耳元
You need lapping like does (Bow！) 鼻筋も唇も
You need lapping like pops 踵から太もも
You need...

Comme un chien, lèche-moi

Comme si elle avait rampé hors du pays des merveilles
Des membres charnus et une robe chaleureuse
Une subtile noblesse qui vacille et brille
La pointe de la langue qui chatouille, un rouge à lèvres extatique
Beauté SEEPDOG (belle) Teckel désordonné (désordre)
Sensation de DOBERMAN (émotion)
Brillant POINTER (brillant) En colère CHOW CHOW (fâché)
Tant de mal à TERRIER (torture)
Un banquet se succédant
Une eau de Cologne élégante qui imprègne le palais
RIDGEBACK méchant (méchant) Taquiner BULLDOG (torturer)
Jouer fort DALMATIAN (joué)
Squat MALTESE (accroupi) Serpentine SPANIEL (serpent)
De plus en plus prononcé SHEPHERD (caractéristique)
Tu as besoin de lécher comme un chien, lèche-moi
Tu as besoin de lécher comme un chien (Bow !) Du bout des doigts jusqu'aux talons
Poitrine oscillante RAGDOLL (poitrine se balance) Joie BENGAL (réjouis-toi)
De plus en plus désireux BALIESE (avide)
Pleurer SNOWSHOE (pleurer) Couleur PERSIAN (coloré)
Sentiment agréable OCICAT (agréable)
Tu as besoin de lécher comme un chien, lèche-moi
Tu as besoin de lécher comme un chien (Bow !) La paume de la main et le bout des doigts
Tu as besoin de lécher comme des pops De la nuque à la poitrine
Tu as besoin de lécher comme des pops (yammy !) Le cou et les épaules
Tu as besoin de lécher comme des chats Ronronne comme un chat
Tu as besoin de lécher comme des chats (Mew !) Du dos à la nuque
Tu as besoin de lécher comme des chiennes Des paupières jusqu'aux oreilles
Tu as besoin de lécher comme un chien (Bow !) Le nez et les lèvres
Tu as besoin de lécher comme des pops Du talon à la cuisse
Tu as besoin...