SELFIE - Жалею - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SELFIE - Жалею




Жалею
I'm Sorry
С тобой, я отрываюсь от земли, летим.
With you, I leave the ground and fly.
Мы к берегам одной любви, лови.
We head towards the shores of a single love, catch it.
Мои желания и сны, закрой.
My desires and dreams, close.
Глаза и просто люби.
Your eyes, and simply love me.
Быть может греет нас небо ладонями.
Perhaps the sky warms us with its palms.
Нежными касается нас поцелуями.
It touches us gently with its kisses.
Звезды ближе к нам ночами бессонными.
The stars are closer to us on sleepless nights.
Ты и я.
You and me.
А я его жалею, мама и забываю, где я.
But I feel sorry for him, mom, and I forget where I am.
Он моё затмение и ночь моя лунная.
He's my eclipse and my lunar night.
В моих он видениях, мама за ним я следом одна.
He's in my visions, mom, I follow him alone.
Только не верю я, жалею мама.
But I don't believe it, I feel sorry, mom.
Ну постой, так пусто без тебя одной.
Please wait, it's so empty without you.
Ты мой нарушил сон и я тобой, дышу.
You've disturbed my sleep and I'm breathing through you.
И слышен сердца этот бит.
And I can hear this heartbeat.
Не спит, сердце не спит.
It's not sleeping, it's not sleeping.
Быть может греет нас небо ладонями.
Perhaps the sky warms us with its palms.
Нежными касается нас поцелуями.
It touches us gently with its kisses.
Звезды ближе к нам лови, если сможешь ты.
The stars are closer to us, catch them if you can.
Ты и я.
You and me.
А я его жалею, мама и забываю, где я.
But I feel sorry for him, mom, and I forget where I am.
Он моё затмение и ночь моя лунная.
He's my eclipse and my lunar night.
В моих он видениях, мама за ним я следом одна.
He's in my visions, mom, I follow him alone.
Только не верю я, жалею мама.
But I don't believe it, I feel sorry, mom.
А я его жалею, мама и забываю, где я.
But I feel sorry for him, mom, and I forget where I am.
Он моё затмение и ночь моя лунная.
He's my eclipse and my lunar night.
В моих он видениях, мама за ним я следом одна.
He's in my visions, mom, I follow him alone.
Только не верю я, жалею мама.
But I don't believe it, I feel sorry, mom.
Быть может греет нас небо ладонями.
Perhaps the sky warms us with its palms.
Нежными касается нас поцелуями.
It touches us gently with its kisses.
Звезды ближе к нам лови, если сможешь ты.
The stars are closer to us, catch them if you can.
Ты и я.
You and me.
А я его жалею, мама и забываю, где я.
But I feel sorry for him, mom, and I forget where I am.
Он моё затмение и ночь моя лунная.
He's my eclipse and my lunar night.
В моих он видениях, мама за ним я следом одна.
He's in my visions, mom, I follow him alone.
Только не верю я, жалею мама.
But I don't believe it, I feel sorry, mom.
А я его жалею, мама и забываю, где я.
But I feel sorry for him, mom, and I forget where I am.
Он моё затмение и ночь моя лунная.
He's my eclipse and my lunar night.
В моих он видениях, мама за ним я следом одна.
He's in my visions, mom, I follow him alone.
Только не верю я, жалею мама.
But I don't believe it, I feel sorry, mom.





Writer(s): artem gennad'evich


Attention! Feel free to leave feedback.