Lyrics and translation SELMON - 1999

1999

Shawty hat Style, 1999
Pretty Lil' Baby, doch die Jacke oversized
Shawty, du weißt, du bist mein Type
Steig in den DeLorean, wir fliegen durch die Zeit, ah, ja, ja
Shawty ist faded
Sneakers sind retro, Liebe für Techno
Du bist so amazin'
Bad Boy und Bad Ho − Diddy und J.Lo

Bae sieht aus, als wär'n wir in den 90s (90s)
Sie rockt Second-Hand oder Designis, ah (Wah)
Ist so natürlich und so echt (So echt)
Schwöre dir auf alles, du bist mein Typ Wifey (For real)
Steig ein und los
Babe, wir fliegen durch die Zeit über den Globe (Come on)
Mir egal, wo wir grad sind und wo wir wohn'n
Denn solang ich bei dir bin, fühl' ich mich wohl

Oh, Destiny
Ich guck' auf deine Lippen und würde sie gerne küssen
Wenn meine komm'n, Baby, lässt du sie?
Oder soll'n wir's vergessen? Ohh (Ah, Ah)

Shawty hat Style, 1999 (Ninety-nine)
Pretty Lil' Baby, doch die Jacke oversized
Shawty, du weißt, du bist mein Type
Steig in den DeLorean, wir fliegen durch die Zeit, ah, ja, ja
Shawty ist faded (Faded)
Sneakers sind retro, Liebe für Techno
Du bist so amazin' (Amazing)
Bad Boy und Bad Ho − Diddy und J.Lo

Du weißt es (Wah), niemand hat ein Lächeln so wie deines
Du bist die Eine (Die Eine), sag mir, bist du mein Babe? (Ja!)
Ich wär ready, deins zu sein und das; bis es vorbei ist
Ich meine for Life, ey, nicht nur für 'nen Song, Bae
Alles, was ich für dich fühl', ist voll außer Control, Bae
Wow, Bae, wow, Bae, wir beide sind stoned, eh
Sie fühlt sich so comfortable, sie nennt mich schon SELMON, ey
Wow, ey

Destiny
Ich guck' auf deine Lippen und würde sie gerne küssen
Wenn meine komm'n, Baby, lässt du sie?
Oder soll'n wir's vergessen? Ohh (Ah, Ah)

Shawty hat Style (Ja), 1999
Pretty Lil' Baby, doch die Jacke oversized
Shawty, du weißt, du bist mein Type
Steig in den DeLorean, wir fliegen durch die Zeit, ah, ja, ja
Shawty ist faded
Sneakers sind retro, Liebe für Techno
Du bist so amazin'
Bad Boy und Bad Ho − Diddy und J.Lo

1999

Ma chérie a du style, 1999
Petite fille magnifique, mais avec une veste trop grande
Ma chérie, tu sais que tu es mon type
Monte dans le DeLorean, on va voyager dans le temps, ah, oui, oui
Ma chérie est défoncée
Des baskets rétro, un amour pour la techno
Tu es tellement incroyable
Bad Boy et Bad Ho − Diddy et J.Lo

Mon bébé a l'air de sortir tout droit des années 90 (90s)
Elle porte des vêtements d'occasion ou des marques, ah (Wah)
Elle est tellement naturelle et authentique (Si authentique)
Je te jure sur tout, tu es mon type de femme (Pour de vrai)
Monte et c'est parti
Bébé, on va voyager dans le temps à travers le globe (Allez)
Je m'en fiche de où on est et où on habite
Tant que je suis avec toi, je me sens bien

Oh, Destinée
Je regarde tes lèvres et j'aimerais tant les embrasser
Si les miennes arrivent, bébé, tu les laisseras?
Ou on oublie tout? Ohh (Ah, Ah)

Ma chérie a du style, 1999 (Ninety-nine)
Petite fille magnifique, mais avec une veste trop grande
Ma chérie, tu sais que tu es mon type
Monte dans le DeLorean, on va voyager dans le temps, ah, oui, oui
Ma chérie est défoncée (Défoncée)
Des baskets rétro, un amour pour la techno
Tu es tellement incroyable (Incroyable)
Bad Boy et Bad Ho − Diddy et J.Lo

Tu le sais (Wah), personne n'a un sourire comme le tien
Tu es la seule (La seule), dis-moi, es-tu ma petite amie? (Oui!)
Je serais prêt à être le tien et cela; jusqu'à la fin
Je veux dire pour la vie, eh, pas juste pour une chanson, bébé
Tout ce que je ressens pour toi est hors de contrôle, bébé
Wow, bébé, wow, bébé, on est tous les deux défoncés, eh
Elle se sent si à l'aise, elle m'appelle déjà SELMON, eh
Wow, eh

Destinée
Je regarde tes lèvres et j'aimerais tant les embrasser
Si les miennes arrivent, bébé, tu les laisseras?
Ou on oublie tout? Ohh (Ah, Ah)

Ma chérie a du style (Oui), 1999
Petite fille magnifique, mais avec une veste trop grande
Ma chérie, tu sais que tu es mon type
Monte dans le DeLorean, on va voyager dans le temps, ah, oui, oui
Ma chérie est défoncée
Des baskets rétro, un amour pour la techno
Tu es tellement incroyable
Bad Boy et Bad Ho − Diddy et J.Lo