SEMDÓ - Meus Olhos Brilham na Escuridão (feat. Dxvid) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SEMDÓ - Meus Olhos Brilham na Escuridão (feat. Dxvid)




Meus Olhos Brilham na Escuridão (feat. Dxvid)
My Eyesshine In the Dark (feat. Dxvid)
Meus olhos brilham na escuridão
My eyes shine in the dark
Todo esse ouro sobre minha mão
All this gold upon my hand
Todo esse sangue por todo o chão
All this blood across the land
Solto fumaça e sumo da visão
I blow that smoke and fade away
Meus olhos brilham na escuridão
My eyes shine in the dark
Todo esse ouro sobre minha mão
All this gold upon my hand
Todo esse sangue por todo o chão
All this blood across the land
Solto fumaça e sumo da visão
I blow that smoke and fade away
Olham me como a própria aberração
They look at me like I'm some freak
E desde o inicio eu não fiz questão
And from the start I didn't care
Buscaram tão fundo e então se perderam
They dug me deep and then got lost
Eu te prometo o último desejo
I promise you one last wish
Peço que se afaste um pouco de mim
Please just stay a little away
Prometi que ia terminar assim
I promised I would end this way
Distante de tudo no meu próprio fim
Far away from everything on my last day
Soube dos pecados e até preferi
I learned of sin and I chose it anyway
E eles mentem tão bem
And they do lie so well
Pena que eu não consigo acreditar
Too bad I can't believe
Talvez porque nesse mundo pra mim tudo é pequeno demais
Maybe because in this world everything to me is so small
Pague o preço se puder
Pay the price if you can
Questione a própria se assim quiser
Question your own faith if you may
Não implore nos meus pés
Don't beg at my feet
Faço tudo que tiver
I'll do all that I need
Na escuridão ou na luz
In the dark or the light
Me encontro de capuz bem longe da cruz
I'll be the hooded one far from God's sight
Tudo foi eu que propus
It's all as I proposed
A merce de nada vindo do abismo
At the mercy of nothing from the abyss
Olhei pros demonios que falam comigo
I stared at the demons who speak to me
Tudo segue frio acostume com isso
It all stays cold you better get used to this
Tudo tão intenso mesmo sem sentido
It's all so intense even though it makes no sense
Meus olhos brilham na escuridão
My eyes shine in the dark
Todo esse ouro sobre minha mão
All this gold upon my hand
Todo esse sangue por todo o chão
All this blood across the land
Solto fumaça e sumo da visão
I blow that smoke and fade away
Meus olhos brilham na escuridão
My eyes shine in the dark
Todo esse ouro sobre minha mão
All this gold upon my hand
Todo esse sangue por todo o chão
All this blood across the land
Solto fumaça e sumo da visão
I blow that smoke and fade away





Writer(s): Rafael Vanacci


Attention! Feel free to leave feedback.