SENIDAH - Aman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation SENIDAH - Aman




Aman
Аман
Aman zalazi u beskraj
Аман, заходишь в бесконечность,
Dok mi kožu grize so
Пока мою кожу разъедает соль.
Aman, ostaće naš zaliv sam u tami
Аман, наш залив останется один во тьме.
Ma znam to
Да, я знаю.
Vala verni mu, verni mu to
Клянусь, верна ему, верна ему.
Mada kao more samo puni dno
Хотя, как море, лишь заполняю дно,
Dok sve naokolo, naokolo
Пока всё вокруг, вокруг
Dženetom se čini, al' mi ne liči na to
Кажется раем, но мне так не кажется.
Vala verni mu, verni mu to
Клянусь, верна ему, верна ему.
Vala verni mu, verni mu to
Клянусь, верна ему, верна ему.
Dok sve naokolo, naokolo
Пока всё вокруг, вокруг
Dženetom se čini, al' mi ne liči na to
Кажется раем, но мне так не кажется.
Topim se, ti još tražiš
Таю, ты всё ещё ищешь.
Nađi me gde seta samo spava
Найди меня там, где печаль лишь спит.
Gola ispod neba rahat spavam
Нагая под небом спокойно сплю.
Samo spavam, zalazi u beskraj
Просто сплю, заходишь в бесконечность.
A ja topim se, utopi me, tu bih ostala
А я таю, утопи меня, я бы тут осталась.
Vala (utopi me), vala
Клянусь (утопи меня), клянусь.
Tako toplo je, utopi me, tu bih ostala
Так тепло, утопи меня, я бы тут осталась.
Topim se, ti još tražiš
Таю, ты всё ещё ищешь.
Nađi me gde seta samo spava
Найди меня там, где печаль лишь спит.
Gola ispod neba rahat spavam
Нагая под небом спокойно сплю.
Nađi me gde seta samo spava
Найди меня там, где печаль лишь спит.
Gola ispod neba
Нагая под небом.
Aman, ne bih da se menjam
Аман, я не хочу меняться,
Dok mi kožu grize so (kao so)
Пока мою кожу разъедает соль (как соль).
Aman, ostaće naš zaliv sam u tami
Аман, наш залив останется один во тьме.
Ma znam to
Да, я знаю.
Vala verni mu, verni mu to
Клянусь, верна ему, верна ему.
Vala verni mu, verni mu to
Клянусь, верна ему, верна ему.
Dok sve naokolo, naokolo
Пока всё вокруг, вокруг
Dženetom se čini, al' mi ne liči na to
Кажется раем, но мне так не кажется.
Topim se, ti još tražiš
Таю, ты всё ещё ищешь.
Nađi me gde seta samo spava
Найди меня там, где печаль лишь спит.
Gola ispod neba rahat spavam
Нагая под небом спокойно сплю.
Samo spavam, zalazi u beskraj
Просто сплю, заходишь в бесконечность.
A ja topim se, utopi me, tu bih ostala
А я таю, утопи меня, я бы тут осталась.
Vala (utopi me), vala
Клянусь (утопи меня), клянусь.
Tako toplo je, utopi me, tu bih ostala
Так тепло, утопи меня, я бы тут осталась.
Topim se, ti još tražiš
Таю, ты всё ещё ищешь.
Nađi me gde seta samo spava
Найди меня там, где печаль лишь спит.
Gola ispod neba rahat spavam
Нагая под небом спокойно сплю.
Nađi me gde seta samo spava
Найди меня там, где печаль лишь спит.
Gola ispod neba
Нагая под небом.
Nemoj stati
Не останавливайся.
Laži, voli, laži
Лги, люби, лги.
Vala, nestani, al' prvo plani
Клянусь, исчезни, но сначала воспламенись.
Pati, deli laži
Страдай, разделяй ложь.
A-haha, a-haha, a-haha
А-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха.
Ako volim, pati
Если люблю, страдай.
Takve laži
Такая ложь.
Vala, zato samo dalje voli
Клянусь, поэтому просто продолжай любить.
Laži, još me traži
Лги, всё ещё ищи меня.
A-haha, a-haha, a-haha
А-ха-ха, а-ха-ха, а-ха-ха.






Attention! Feel free to leave feedback.