SENIDAH - Mišići - translation of the lyrics into English

Lyrics and English translation SENIDAH - Mišići




Mišići
Muscles
Kao da tonem u mrak, dozivam te
As if I'm sinking into darkness, I'm calling for you
Java mi se čini teškom kad nismo zajedno
My tongue feels heavy when we're not together
Kao da tonem u mrak, dozivam te
As if I'm sinking into darkness, I'm calling for you
I znaj da se prezivam neverom
And know that I'm dying of disbelief
Jer kada odeš, jako me zebe
Because when you leave, I'm freezing
Ja plešem, plešem
I dance, I dance
Put me zove, nisam dete
The road calls me, I'm no child
Tebi treba sestra, ti bi da me merkaš
You need a sister, you want to measure me
Ja plešem, plešem
I dance, I dance
Put me zove (put me zove)
The road calls me (the road calls me)
Imaš mišiće da otvoriš vrata
You have the muscles to open the door
I pokažeš ceo stan, ti si tako jak
And show me the whole apartment, you're so strong
I kada pređem preko praga, čini mi se da
And when I cross the threshold, it seems to me that
Pitaš me dal' imam ja nešto da dam
You're asking me if I have something to give
Da ti dam, da ti dam
To give you, to give you
Po stepenicama da divljam i zaključam sile, sentiment i sram
On the stairs to rage and lock up strength, sentiment and shame
Da ti dam, da ti dam
To give you, to give you
Po stepenicama da ja te vučem
On the stairs to drag you
Luče, ti bi da se svučem, a?
Light, you want me to undress, huh?
Treba mi jebeni magic
I need some fucking magic
Lažeš ko jebeni playback
You lie like a fucking playback
Ostaću kući u crveno obučena
I'll stay home dressed in red
Kada sve uvene, vuče
When everything withers, wolfy
Treba mi jebeni magic
I need some fucking magic
Lažeš ko jebeni playback
You lie like a fucking playback
Ostaću kući u crveno obučena
I'll stay home dressed in red
Kada sve uvene, vuče
When everything withers, wolfy
Jer kada odeš, jako me zebe
Because when you leave, I'm freezing
Ja plešem, plešem
I dance, I dance
Put me zove, nisam dete
The road calls me, I'm no child
Tebi treba sestra, ti bi da me merkaš
You need a sister, you want to measure me
Ja plešem, plešem
I dance, I dance
Put me zove (put me zove)
The road calls me (the road calls me)
Imaš mišiće da otvoriš vrata
You have the muscles to open the door
I pokažeš ceo stan, ti si tako jak
And show me the whole apartment, you're so strong
I kada pređem preko praga, čini mi se da
And when I cross the threshold, it seems to me that
Pitaš me dal' imam ja nešto da dam
You're asking me if I have something to give
Da ti dam, da ti dam
To give you, to give you
Po stepenicama da divljam i zaključam sile, sentiment i sram
On the stairs to rage and lock up strength, sentiment and shame
Da ti dam, da ti dam
To give you, to give you
Po stepenicama da ja te vučem
On the stairs to drag you
Luče, ti bi da se svučem, a?
Light, you want me to undress, huh?
Treba mi jebeni magic
I need some fucking magic
Lažeš ko jebeni playback
You lie like a fucking playback
Ostaću kući u crveno obučena
I'll stay home dressed in red
Kada sve uvene, vuče
When everything withers, wolfy
Treba mi jebeni magic
I need some fucking magic
Lažeš ko jebeni playback
You lie like a fucking playback
Ostaću kući u crveno obučena
I'll stay home dressed in red
Kada sve uvene, vuče
When everything withers, wolfy





Writer(s): Anze Kacafura, Senida Hajdarpasic, Dino Nuhanovic, Benjamin Krnetic


Attention! Feel free to leave feedback.