SENIDAH - Noćne životinje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SENIDAH - Noćne životinje




Noćne životinje
Animaux nocturnes
Iza svojih fasada
Derrière leurs façades
Kad svetlo mrak savlada
Quand la lumière est vaincue par les ténèbres
Kriju se u svoje pukotine
Ils se cachent dans leurs fissures
Noć puzi, nebo pada
La nuit rampe, le ciel tombe
I senke iznad grada
Et les ombres au-dessus de la ville
Izlaze tada
Sortent alors
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Životinje
Animaux
Da l' osećaš me, bejbe?
Me sens-tu, bébé ?
Ne osećam bol
Je ne ressens pas la douleur
Ovde svi smo isti vere
Ici, nous sommes tous de la même foi
Sipaj alkohol
Verse de l'alcool
Ističe nam vreme, a ja želim još
Le temps nous est compté, et je veux encore
Tebe i noć
Toi et la nuit
Iza svojih fasada
Derrière leurs façades
Kad svetlo mrak savlada
Quand la lumière est vaincue par les ténèbres
Kriju se u svoje pukotine
Ils se cachent dans leurs fissures
Noć puzi, nebo pada
La nuit rampe, le ciel tombe
I senke iznad grada
Et les ombres au-dessus de la ville
Izlaze tada
Sortent alors
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Noćne životinje
Animaux nocturnes
Noćne životinje-tinje-tinje
Animaux nocturnes-tinje-tinje
Životinje
Animaux






Attention! Feel free to leave feedback.