SENIDAH - Saten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SENIDAH - Saten




Saten
Атлас
Hvala ti za bele ruže, nek cvetaju
Спасибо за белые розы, пусть цветут,
Ovo nije noć za suze, o ne, o ne
Эта ночь не для слёз, о нет, о нет.
Pozvan ulaziš, ali ostaješ gost
Приглашённый входишь, но гостем остаёшься,
Polako, nemoj žuriti u beskrajnost
Не спеши, не торопись в бесконечность.
(Ah, ah, ah)
(А, а, а)
(Ah, ah, ah)
(А, а, а)
Ljubi me (Ljubi me)
Целуй меня (Целуй меня),
Satima gubim sve što hoću
Часами теряю всё, чего хочу.
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
I saten će pamtiti tajnu
И атлас сохранит секрет,
Srce neće (Oh, ne, neće)
Сердце не сможет (О, нет, не сможет),
Ali srce neće (Ali srce neće)
Но сердце не сможет (Но сердце не сможет).
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
I saten će pamtiti tajnu
И атлас сохранит секрет,
Srce neće (Ne, ne, neće)
Сердце не сможет (Нет, нет, не сможет),
Ali srce neće (Ali srce neće)
Но сердце не сможет (Но сердце не сможет).
Budi jedini (Jedini), telo govori
Будь единственным (Единственным), тело просит,
Put je poslednji, budi jedini
Путь последний, будь единственным.
Zato pusti bele ruže, nek uvenu
Поэтому позволь белым розам завянуть,
Ovo nije noć za suze, o ne, o ne
Эта ночь не для слёз, о нет, о нет.
Ljubi me (Ljubi me)
Целуй меня (Целуй меня),
Satima gubim sve što mogu
Часами теряю всё, что могу.
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
I saten će pamtiti tajnu
И атлас сохранит секрет,
Srce neće (Oh, ne, neće)
Сердце не сможет (О, нет, не сможет),
Ali srce neće (Ali srce neće)
Но сердце не сможет (Но сердце не сможет).
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
I saten će pamtiti tajnu
И атлас сохранит секрет,
Srce neće (Ne, ne, neće)
Сердце не сможет (Нет, нет, не сможет),
Ali srce neće (Ali srce neće)
Но сердце не сможет (Но сердце не сможет).
Ne, ne, o ne, ne, nije to
Нет, нет, о нет, нет, это не то,
Ne, ne, o ne, ne, nije to
Нет, нет, о нет, нет, это не то.
Ni nevera, ni potreba
Ни измена, ни нужда,
Ne, nije to, samo je noć
Нет, это не то, это просто ночь.
Ne, ne, o ne, ne, nije to
Нет, нет, о нет, нет, это не то,
Ne, ne, o ne, ne, nije to
Нет, нет, о нет, нет, это не то.
Ni nevera, ni potreba
Ни измена, ни нужда,
Ne, nije to, samo je noć
Нет, это не то, это просто ночь.
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
I saten će pamtiti tajnu
И атлас сохранит секрет,
Srce neće (Oh, ne, neće)
Сердце не сможет (О, нет, не сможет),
Ali srce neće (Ali srce neće)
Но сердце не сможет (Но сердце не сможет).
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
I saten će pamtiti tajnu
И атлас сохранит секрет,
Srce neće (Ne, ne, neće)
Сердце не сможет (Нет, нет, не сможет),
Ali srce neće (Ali srce neće)
Но сердце не сможет (Но сердце не сможет).
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет,
Saten će pamtiti tajnu
Атлас сохранит секрет.





Writer(s): Anze Kacafura, Benjamin Krnetić, Senida Hajdarpašić


Attention! Feel free to leave feedback.