U
noći
gluvoj
tek
gard
pada
Dans
cette
nuit
sourde,
seule
la
garde
tombe
Ruke
pustim
kada
vidim
sebe
Je
lâche
mes
mains
quand
je
me
vois
Sve
se
manje
čuje
tvoj
glas
Ta
voix
se
fait
de
plus
en
plus
faible
U
naručje
me
uzmi
Slađana
Prends-moi
dans
tes
bras,
Slađana
Lik
razbijen
gorak
tako
sam
Mon
visage
brisé,
amer,
c'est
comme
ça
que
je
suis
Kaže
zbog
mene
Elle
dit
à
cause
de
moi
Zbog
mene
À
cause
de
moi
Voljiva
sam
svaku
noć
Je
suis
désirée
chaque
nuit
Dok
vole
sakato
Alors
qu'ils
aiment
le
brisé
šta
to
masa
vrela
krije
Que
cache
cette
masse
brûlante
Neću
više
ni
da
pijem
Je
ne
veux
plus
boire
Varljivo
dok
svaku
noć
Trompeuse,
chaque
nuit
Izgledam
bahato
J'ai
l'air
arrogante
šta
to
masa
krije
Que
cache
cette
masse
Neću
ni
da
pijem
Je
ne
veux
plus
boire
Samo
snimi
me
- o,
daj
Filme-moi
seulement
- oh,
s'il
te
plaît
Šta
to
vidiš
- o,
kada
Qu'est-ce
que
tu
vois
- oh,
quand
Ti
se
čini
- o,
daj
Tu
penses
- oh,
s'il
te
plaît
Samo
sipni
ma
zalud
je
Verse
simplement,
mais
c'est
en
vain
Tripuješ,
e?
Jedva
dišem
Tu
trippe,
hein
? J'ai
à
peine
le
souffle
Kada
skinem
sve
sa
sebe
Quand
j'enlève
tout
de
moi
Gorak
razbijen
zaveden
Amer,
brisé,
séduit
Kao
zbog
mene
Comme
à
cause
de
moi
Zbog
mene
À
cause
de
moi
Voljiva
sam
svaku
noć
Je
suis
désirée
chaque
nuit
Dok
vole
sakato
Alors
qu'ils
aiment
le
brisé
šta
to
masa
vrela
krije
Que
cache
cette
masse
brûlante
Neću
više
ni
da
pijem
Je
ne
veux
plus
boire
Varljivo
dok
svaku
noć
Trompeuse,
chaque
nuit
Izgledam
bahato
J'ai
l'air
arrogante
šta
to
masa
krije
Que
cache
cette
masse
Neću
ni
da
pijem
Je
ne
veux
plus
boire
Uzmi
me
sva
Prends-moi
toute
Uzimam
sve
Je
prends
tout
Ne
mari
za
Ne
te
soucie
pas
de
Uzmi
me
sva
Prends-moi
toute
Uzimam
sve
Je
prends
tout
Ne
mari
za
Ne
te
soucie
pas
de
Neka
svira
du-du-ae,
bebo
Laisse
jouer
du-du-ae,
bébé
Nešto
drugo
du-du-ae,
bebo
Quelque
chose
d'autre
du-du-ae,
bébé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.