Lyrics and translation SENIDAH - Soba (Intro)

Soba (Intro)

Vidi moj ponos i doza greha
Snimi moj bol
Suze su lek
A sa svilom se kopile pokrio
Ovako stid u jednoj ženi
Uđi, sedni
Noćas smo verni, zar ne?
Noćas smo verni, zar ne?

Miluj me k'o nekad
Bio si slep
U noći pijane sanjao sinove
U noći pijane k'o svilu kupi me
I noćas daj
Silom otvori, grudi polij, u grudima gori
Samo smo kosti, sipaj, oprosti
Sipni slobodno
Sipni ponovo
Uđi opet i otkrij slobodu kuda
Uđi tiho k'o da je zadnji put kroz mrak
Jer ja ležim dole, na podu gola
Pokaži mi sve šta si, ko si, nosi se
Uđi opet u raskoš, blazirana sam
Uđi tiho k'o porok i pogazi moj strah
Sloboda bol je, na podu gola
Komotno pokaži se, ko si, ležim dole

Idi gol (gola)
Idi gol (gola)
Idi gol (gola)
Idi gol (gola)
Idi gol (gola)
(Idi gola)
Idi gol (gola)

Soba (Intro)

Tu vois mon orgueil et une dose de péché
Enregistre ma douleur
Les larmes sont le remède
Et avec de la soie, j'ai couvert mes blessures
C'est ainsi que la honte se cache en une femme
Entre, assieds-toi
Ce soir, nous sommes fidèles, n'est-ce pas ?
Ce soir, nous sommes fidèles, n'est-ce pas ?

Caresse-moi comme autrefois
Tu étais aveugle
Dans la nuit enivrée, tu rêvais de fils
Dans la nuit enivrée, comme de la soie, tu me ramasses
Et ce soir, donne-moi
Ouvre de force, arrose ma poitrine, elle brûle à l'intérieur
Nous ne sommes que des os, verse, pardonne
Verse librement
Verse encore
Entre à nouveau et découvre la liberté par où
Entre doucement comme si c'était la dernière fois dans l'obscurité
Car je suis là, sur le sol, nue
Montre-moi tout ce que tu es, qui tu es, porte-toi
Entre à nouveau dans le faste, je suis enivrée
Entre doucement comme un vice et écrase ma peur
La liberté, c'est la douleur, sur le sol, nue
Montre-toi à l'aise, qui tu es, je suis là, sur le sol

Va nu (nue)
Va nu (nue)
Va nu (nue)
Va nu (nue)
Va nu (nue)
(Va nue)
Va nu (nue)