Lyrics and translation BTOB - Dream of spring (Hibernate)

Dream of spring (Hibernate)

얼어붙은 기억 속을 거닐죠
꿈에라도 그댈 볼 수 있도록
계절이 지나고 또 해가 바뀌어도
여전히 내겐 아직 겨울이죠

Stay here
머물러 줘요 내 곁에
늘 변함없는 그 맘으로
그대만 있어주면
더 이상 바랄 게 없죠 나는

보고 싶다 보고 싶다 되뇌면
세상이 다 그대로 다 물들죠
일 년이 나에겐 찰나일 뿐이죠
그대만 다시 내게 와준다면

Stay here
머물러 줘요 내 곁에
늘 변함없는 그 맘으로
그대만 있어주면
더 이상 바랄 게 없죠 나는

그대 손길로 woo-oh
내게 다시 봄이 올 수 있게 yeah

Stay here
돌아와 줘요 내 곁에
늘 따뜻했던 그 숨처럼
이 잠이 끝나는 날
그대를 볼 수 있기를
날 깨워줄 단 한 사람
늘 기다리고 있어요 그대

Rêve de printemps (Hibernation)

Je me promène dans les souvenirs gelés
Pour pouvoir te voir même dans mes rêves
Même si les saisons passent et que l'année change
C'est toujours l'hiver pour moi

Reste ici
Reste près de moi
Avec ton cœur qui ne change jamais
Tant que tu es là
Je n'ai plus rien à désirer

Je répète "Je veux te voir, je veux te voir"
Le monde entier se colore
Une année est juste un instant pour moi
Si tu reviens vers moi

Reste ici
Reste près de moi
Avec ton cœur qui ne change jamais
Tant que tu es là
Je n'ai plus rien à désirer

Avec ton toucher woo-oh
Laisse le printemps revenir en moi yeah

Reste ici
Reviens près de moi
Comme ton souffle qui était toujours chaud
Le jour où ce sommeil prendra fin
J'espère pouvoir te voir
La seule personne qui peut me réveiller
Je t'attends toujours