SEP - Believe - translation of the lyrics into German

Believe - SEPtranslation in German




Believe
Glaube
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohh
Sometimes I fall
Manchmal falle ich
They say I'm lost
Sie sagen, ich bin verloren
I'll never give in, to doubt
Ich werde niemals aufgeben, zu zweifeln
No matter how far
Egal wie weit
The distance I walk
Die Entfernung, die ich gehe
I'll never stop
Ich werde niemals aufhören
Cuz' quitters never win
Denn Aufgeber gewinnen nie
And winners never quit
Und Gewinner geben nie auf
I'm a champion
Ich bin ein Champion
I will keep on fighting
Ich werde weiterkämpfen
When no one else believes
Wenn niemand sonst glaubt
Or sees what I can see
Oder sieht, was ich sehen kann
I turn to me cuz' I ---
Ich wende mich an mich, denn ich ---
Believe in me
Glaube an mich
I can be anything I wanna be
Ich kann alles sein, was ich sein will
Cuz' I believe in me
Weil ich an mich glaube
In the end that's all I need
Am Ende ist das alles, was ich brauche
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohh
Ohh ohh
I'm not afraid to dream
Ich habe keine Angst zu träumen
Hard as it may seem
So schwer es auch scheinen mag
Impossible is nothing
Unmöglich ist nichts
I know it in my heart
Ich weiß es in meinem Herzen
I feel it in my soul
Ich fühle es in meiner Seele
I'll never let it go
Ich werde es niemals loslassen
Cuz' quitters never win
Denn Aufgeber gewinnen nie
And winners never quit
Und Gewinner geben nie auf
I'm a champion
Ich bin ein Champion
I will keep on fighting
Ich werde weiterkämpfen
When no one else believes
Wenn niemand sonst glaubt
Or sees what I can see
Oder sieht, was ich sehen kann
I turn to me cuz' I ---
Ich wende mich an mich, denn ich ---
Believe in me
Glaube an mich
I can be anything I wanna be
Ich kann alles sein, was ich sein will
Cuz' I believe in me
Weil ich an mich glaube
In the end that's all I need
Am Ende ist das alles, was ich brauche
Oh ---
Oh ---
They're trying to bring me down
Sie versuchen, mich runterzuziehen
But I won't listen, won't listen to their sound
Aber ich werde nicht zuhören, werde nicht auf ihren Klang hören
No ---
Nein ---
I will never fail if I ---
Ich werde niemals scheitern, wenn ich ---
Believe in me
Glaube an mich
I can be anything I wanna be
Ich kann alles sein, was ich sein will
Cuz' I believe in me
Weil ich an mich glaube
In the end that's all I need
Am Ende ist das alles, was ich brauche
Believe in me
Glaube an mich
I can be anything I wanna be
Ich kann alles sein, was ich sein will
Cuz' I believe in me
Weil ich an mich glaube
In the end that's all I need
Am Ende ist das alles, was ich brauche
Ah --
Ah --





Writer(s): Glen Ballard, Alan Silvestri


Attention! Feel free to leave feedback.