SER - La noche se hace día - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SER - La noche se hace día




La noche se hace día
Ночь становится днем
La noche se hace día
Ночь становится днем,
Y yo quiero destinos
А я желаю судеб,
La suerte se despierta y esta conmigo
Удача проснулась и теперь со мной.
La noche se hace día
Ночь становится днем,
Y suelto el engaño
И я бросаю обман,
Te apuesto que seguro te venís conmigo
Спорю, ты точно пойдешь со мной.
Oh, oh, lo peor paso, mejor
О-о, худшее позади, все будет лучше,
Oh, oh lo peor paso, nena
О-о, худшее позади, детка,
Oh, oh, lo peor paso
О-о, худшее позади,
Y quiero que me escuches, tengo tanto que decirte!
И я хочу, чтобы ты слушала, мне так много нужно тебе сказать!
La noche se hace día y miento si no juego
Ночь становится днем, и я лгу, если не играю,
La trampa noble sube y abre el deseo
Благородный обман поднимается и открывает желание.
La noche se hace día no seas fugitiva
Ночь становится днем, не будь беглянкой,
El riesgo de los dos es no tener salida
Наш общий риск - остаться без выхода.
Que hago otra vez acá?
Что я снова здесь делаю?
De pronto pregunto
Внезапно спрашиваю я,
Siempre quise este encuentro
Я всегда хотел этой встречи,
Lameme el corazón
Утоли мою жажду.
La noche se hace día
Ночь становится днем,
Mi sueño tiene dueña
У моего сна есть хозяйка,
Ahora somos dos para empezar de cero
Теперь нас двое, чтобы начать с нуля.
La noche se hace día
Ночь становится днем,
Y vos sos aire fresco
И ты - глоток свежего воздуха,
La suerte se despierta y esta conmigo
Удача проснулась и теперь со мной.
Oh, oh, lo peor paso, mejor!
О-о, худшее позади, все будет лучше!
Oh, oh lo peor paso, nena!
О-о, худшее позади, детка!
Oh, oh lo peor paso
О-о, худшее позади,
Y quiero que me escuches tengo tanto que decirte
И я хочу, чтобы ты слушала, мне так много нужно тебе сказать!
Oh, oh, lo peor paso, mejor!
О-о, худшее позади, все будет лучше!
Oh, oh lo peor paso, nena!
О-о, худшее позади, детка!
Oh, oh, lo peor paso
О-о, худшее позади,
Y vos sos lo mas loco que me paso!
И ты - самое безумное, что случилось со мной!
Me late el corazón, me late el corazón.
Мое сердце бьется, мое сердце бьется.





Writer(s): Juan Ignacio Zangrilli, Diego Sebastian Colao, Demian Adolfo Marcelino, Fernando Maximo Berdullas, Federico Jose Berdullas


Attention! Feel free to leave feedback.