SEREBRO - Whats Your Problem - translation of the lyrics into French
SEREBRO Whats Your Problem

SEREBRO - Whats Your Problem

Lyrics and translation SEREBRO - Whats Your Problem




Whats Your Problem
Quel est ton problème?
Hey MR. Big Shot
Hé, monsieur Gros bonnet
Who you guess you are
Qui tu penses être ?
Put your assumption
Mets tes suppositions
Straight to your...
Directement à ton...
Bla bla
Bla bla
Hey mr. big bug
Hé, monsieur gros insecte
I don't hesitate
Je n'hésite pas
Want me to stop
Tu veux que j'arrête ?
Hah! well its too late
Hah! Eh bien, c'est trop tard
Scream if you want to
Crie si tu veux
Do it like a baby
Fais-le comme un bébé
That's my point so
C'est mon point, donc
You can't buy me
Tu ne peux pas m'acheter
(Three, two, one, hah!)
(Trois, deux, un, hah!)
Stand on my own (You got it?)
Je me débrouille toute seule (Tu comprends?)
I make on my own (You got it?)
Je fais tout toute seule (Tu comprends?)
I fight on my own (You got it?)
Je me bats toute seule (Tu comprends?)
So daddy, what's your problem?
Alors, papa, quel est ton problème?
Stand on my own (You got it?)
Je me débrouille toute seule (Tu comprends?)
I make on my own (You got it?)
Je fais tout toute seule (Tu comprends?)
I fight on my own (You got it?)
Je me bats toute seule (Tu comprends?)
So daddy, what's your problem?
Alors, papa, quel est ton problème?
Hey mr. big shot
Hé, monsieur Gros bonnet
Who you guess you are
Qui tu penses être ?
Put your assumption
Mets tes suppositions
Straight to your...
Directement à ton...
Bla bla
Bla bla
Hey mr. big bug
Hé, monsieur gros insecte
I don't hesitate
Je n'hésite pas
Want me to stop
Tu veux que j'arrête ?
Hah! well its too late
Hah! Eh bien, c'est trop tard
Scream if you want to
Crie si tu veux
Do it like a baby
Fais-le comme un bébé
That's my point so
C'est mon point, donc
You can't buy me
Tu ne peux pas m'acheter
(Three, two, one, hah!)
(Trois, deux, un, hah!)
Stand on my own (You got it?)
Je me débrouille toute seule (Tu comprends?)
I make on my own (You got it?)
Je fais tout toute seule (Tu comprends?)
I fight on my own (You got it?)
Je me bats toute seule (Tu comprends?)
So daddy, what's your problem?
Alors, papa, quel est ton problème?
Stand on my own (You got it?)
Je me débrouille toute seule (Tu comprends?)
I make on my own (You got it?)
Je fais tout toute seule (Tu comprends?)
I fight on my own (You got it?)
Je me bats toute seule (Tu comprends?)
So daddy, what's your problem?
Alors, papa, quel est ton problème?
What's your problem?
Quel est ton problème?
you got it? you got it? you got it?
Tu comprends? Tu comprends? Tu comprends?
Stand on my own (You got it?)
Je me débrouille toute seule (Tu comprends?)
I make on my own (You got it?)
Je fais tout toute seule (Tu comprends?)
I fight on my own (You got it?)
Je me bats toute seule (Tu comprends?)
So daddy, what's your problem?
Alors, papa, quel est ton problème?
Stand on my own (You got it?)
Je me débrouille toute seule (Tu comprends?)
I make on my own (You got it?)
Je fais tout toute seule (Tu comprends?)
I fight on my own (You got it?)
Je me bats toute seule (Tu comprends?)
So daddy, what's your problem?
Alors, papa, quel est ton problème?




Writer(s): Olga Seryabkina
SEREBRO - Mama Lover
Album
Mama Lover
date of release
12-07-2012

1 Mama Luba (Original Mix)
2 Angel Kiss (Dubstep Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.