Lyrics and translation SEREBRO - Сладко (Andrey Kharchenko remix)

Сладко (Andrey Kharchenko remix)

Ну что мне делать?
Минуты капли попробуй,
Меня читаешь по новой.
Внутри рассыпались бусы,
Сложные вкусы.
Цепочка пульса вплетайся,
Гореть не бойся, останься,
И потечем по неону.
Все по-другому…
Ну что мне делать?
Если я с тобою.
А?
Я так хотела,
Чтобы было сладко.
Ну что мне делать?
Если я с тобою.
А?
Я так хотела,
Чтобы было сладко…
Края совпали по полной.
До дна достали и волны
Мы заплывали беспечно,
Только по встречной.
Меня держи за дыханье,
На крайней точке сознания,
Отпустим руки от края,
В небо взлетая…
Ну что мне делать?
Если я с тобою.
А?
Я так хотела,
Чтобы было сладко.
Ну что мне делать?
Если я с тобою.
А?
Я так хотела,
Чтобы было сладко…

Doux (Andrey Kharchenko remix)

Que dois-je faire ?
Les minutes sont comme des gouttes d'eau, essaie-les,
Tu me lis à nouveau.
Les perles se sont éparpillées à l'intérieur,
Des goûts complexes.
La chaîne de ton pouls s'entremêle,
N'aie pas peur de brûler, reste,
Et nous flotterons sur le néon.
Tout est différent…
Que dois-je faire ?
Si je suis avec toi.
Hein ?
Je le voulais tellement,
Que ce soit doux.
Que dois-je faire ?
Si je suis avec toi.
Hein ?
Je le voulais tellement,
Que ce soit doux…
Les bords ont coïncidé complètement.
Nous avons atteint le fond et les vagues
Nous avons nagé sans soucis,
Seulement à contrecourant.
Tiens-moi par la respiration,
Au point extrême de la conscience,
Lâchons les mains du bord,
En s'envolant dans le ciel…
Que dois-je faire ?
Si je suis avec toi.
Hein ?
Je le voulais tellement,
Que ce soit doux.
Que dois-je faire ?
Si je suis avec toi.
Hein ?
Je le voulais tellement,
Que ce soit doux…