Lyrics and translation Sergej Ćetković - Moj Svijet

Moj Svijet

Tražim, da me ne zaboraviš
Kada jastuk zagrliš, ti me sanjaj
Tražim, al' sreća trag ne ostavlja
K'o da je tvoju dušu drugom pisala

Još volim te, znaj
U srcu mom spavaš sama

Moj svijet čuvam za te
U moj svijet nek' te vrate
Pa da svane mi dan
S tobom jedino znam za ljubav

Moj svijet čuvam za te
U moj svijet, ja tražim da te vrate
Da ne ostarim sam
U tvoje ruke dušu vežem
Pa da svane mi dan
S tobom jedino znam za ljubav

Još volim te, znaj
U srcu mom samo si ti
Još čuvam za nas
Jedan svijet ljubavi

Мой Мир

Прошу, не забывай меня,
Когда обнимешь подушку, ты меня вспоминай во сне.
Прошу, но счастье следа не оставляет,
Как будто твою душу другой написал.

Я всё ещё люблю тебя, знай,
В моём сердце ты спишь одна.

Мой мир храню для тебя,
В мой мир пусть тебя вернут,
Чтобы рассвело для меня,
Только с тобой я знаю, что такое любовь.

Мой мир храню для тебя,
В мой мир, я прошу, чтобы тебя вернули,
Чтобы не стареть мне одному,
В твои руки душу связываю,
Чтобы рассвело для меня,
Только с тобой я знаю, что такое любовь.

Я всё ещё люблю тебя, знай,
В моём сердце только ты,
Всё ещё храню для нас
Один мир любви.