Sergej Ćetković - Necu Da Znam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergej Ćetković - Necu Da Znam




Opet radiš protiv nas
Ты снова работаешь против нас
Dovoljno je to što poznajem tvoj glas
Достаточно того, что я знаю твой голос
Sva zadrhtiš dok mi pričaš
Ты дрожишь, когда говоришь со мной
Opet pričom okolišaš
Опять рассказываешь
Ali dobro znaš da znam
Но ты прекрасно знаешь, что я знаю
Opet ljudi govore
Опять люди говорят
Da sam takav samo zbog ljubomore
Если бы я был таким только из-за ревности
Znaju više od mene
Они знают больше, чем я
Sve tvoje prijateljice
Все твои подруги
Opet priča počinje
История начинается снова
Neću da znam, tvoje ime, ni kad čujem
Я даже не узнаю твоего имени, когда услышу
Jer svaki put, samo se više trujem
Потому что с каждым разом я только отравляюсь
Ostavi me da živim, najbolje sam
Оставь меня в живых, я лучший
Jer tako ja znam
Потому что так я знаю
Opet Boga zamolim
Я снова прошу Бога
Da mi da još snage, da te prebolim
Чтобы дать мне больше сил, чтобы преодолеть тебя
Al' još svijeću zapalim
Но я все еще зажигаю свечу
I od vjetra zaklonim
И от ветра укрываю
Kad na tebe pomislim
Когда я думаю о тебе
Neću da znam, tvoje ime ni kad čujem
Я даже не узнаю твоего имени, когда услышу
Jer svaki put(jer svaki put), samo se više trujem
Потому что каждый раз(потому что каждый раз) я просто отравляюсь больше
Ostavi me(ostavi me) da živim
Оставь меня (Оставь меня) Жить
Kako ja znam
Откуда я знаю
Neću da znam, dal' si s drugim ili sama
Я не хочу знать, ты с другим или одна
Jer svaki put(jer svaki put), pomislim o nama
Потому что каждый раз(потому что каждый раз) я думаю о нас
Ostavi me(ostavi me) da živim, najbolje sam
Оставь меня (Оставь меня) жить, я лучший
Jer tako ja znam
Потому что так я знаю
Neću da znam, tvoje ime ni kad čujem
Я даже не узнаю твоего имени, когда услышу
Jer svaki put(jer svaki put), samo se više trujem
Потому что каждый раз(потому что каждый раз) я просто отравляюсь больше
Ostavi me(ostavi me) da živim
Оставь меня (Оставь меня) Жить
Kako ja znam, o-o-o
Откуда я знаю, о-о-о
Neću da znam, dal' si s drugim ili sama
Я не хочу знать, ты с другим или одна
Jer svaki put(jer svaki put), pomislim o nama
Потому что каждый раз(потому что каждый раз) я думаю о нас
Ostavi me(ostavi me) da živim
Оставь меня (Оставь меня) Жить
Kako ja znam, o-o-o
Откуда я знаю, о-о-о
Neću da znam, dal' si s drugim ili sama
Я не хочу знать, ты с другим или одна
Jer svaki put(jer svaki put), pomislim o nama
Потому что каждый раз(потому что каждый раз) я думаю о нас
Ostavi me(ostavi me) da živim, najbolje sam
Оставь меня (Оставь меня) жить, я лучший
Jer tako ja znam
Потому что так я знаю





Writer(s): Marko Milatovic, Sergej Cetkovic, Vladan Dj Popovic


Attention! Feel free to leave feedback.