Sergej Ćetković - Srecna Si Znam (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sergej Ćetković - Srecna Si Znam (Live)




Hladno je, prozore opet muti dah
Холодно, окна снова затуманивают дыхание
Sa usana tvojih je krenulo
По губам твоих
Milion riječi koje ništa ne znače
Миллион слов, которые ничего не значат
Ponos je nekada
Гордость была когда-то
Mnogo jači i od želje da
Гораздо сильнее и чем желание
Budem sa tobom ja
Я буду с тобой.
I pređem most što nas razdvaja
И я пересекаю мост, который отделяет нас
Srećna si znam, jer nije moj dan
Тебе повезло, что я знаю, потому что это не мой день
I da mi se odlaskom svetiš,
♪,
Dajem ti cvijet i čitav svijet
Я даю тебе цветок и весь мир
Da me se ponekad sjetiš
Иногда вспоминаешь меня.





Writer(s): ruki vverkh


Attention! Feel free to leave feedback.