Lyrics and translation SERPO feat. Nika Kravchuk - Маяк

Маяк

Пусть нам кружит голову май.
Я к тебе хочу приехать.
У меня от тебя нету тайн.
У меня от тебя нет секретов.
Жизнь моя коронная, знаешь приятно как.
Оказаться в лесу далеко, и полной грудью дышать.
Жизнь твоя — холода, знаешь приятно как.
Искать тебя целую жизнь, найти и не потерять.
Ты мой маяк, и мне проще с этим жить.
Я иду к тебе на свет - и ты знаешь,
Я так хочу, как и ты светить.
Ты мой маяк, и мне проще с этим жить.
Я иду к тебе на свет - и ты знаешь,
Я так хочу, как и ты светить.
Метеорит, уже он до тебя долетел.
И раскидал по моей, будто слова в письме.
Всё прочитала не раз, всё продумала — два.
Ты мой маяк и останься им навсегда.
Тут не может быть других слов.
Тут не может быть других людей.
Тут ноги не найдут других троп.
Тут вещи не заменят никогда людей.
Тут не может быть других слов.
Тут не может быть других людей.
Тут ноги не найдут других троп.
Тут вещи не заменят никогда людей.
Ты мой маяк, и мне проще с этим жить.
Я иду к тебе на свет - и ты знаешь,
Я так хочу, как и ты светить.
Ты мой маяк, и мне проще с этим жить.
Я иду к тебе на свет - и ты знаешь,
Я так хочу, как и ты светить.
Ты мой маяк, и мне проще с этим жить.
Я иду к тебе на свет - и ты знаешь,
Я так хочу, как и ты светить.
Ты мой маяк, и мне проще с этим жить.
Я иду к тебе на свет - и ты знаешь,
Я так хочу, как и ты светить.

Phare

Que mai nous fasse tourner la tête.
Je veux venir te voir.
Je n'ai pas de secrets pour toi.
Je n'ai pas de secrets pour toi.
Ma vie, tu sais, c'est agréable comme ça.
Se retrouver dans la forêt, loin de tout, et respirer à pleins poumons.
Ta vie, c'est le froid, tu sais, c'est agréable comme ça.
Te chercher toute ma vie, te trouver et ne pas te perdre.
Tu es mon phare, et c'est plus facile de vivre avec ça.
Je vais vers ta lumière - et tu sais,
Je veux briller comme toi.
Tu es mon phare, et c'est plus facile de vivre avec ça.
Je vais vers ta lumière - et tu sais,
Je veux briller comme toi.
La météorite, elle t'a déjà atteint.
Et a éparpillé sur ma vie, comme des mots dans une lettre.
J'ai tout lu plusieurs fois, j'ai tout réfléchi deux fois.
Tu es mon phare et reste-le pour toujours.
Il ne peut pas y avoir d'autres mots ici.
Il ne peut pas y avoir d'autres personnes ici.
Les pieds ne trouveront pas d'autres chemins ici.
Les choses ne remplaceront jamais les gens ici.
Il ne peut pas y avoir d'autres mots ici.
Il ne peut pas y avoir d'autres personnes ici.
Les pieds ne trouveront pas d'autres chemins ici.
Les choses ne remplaceront jamais les gens ici.
Tu es mon phare, et c'est plus facile de vivre avec ça.
Je vais vers ta lumière - et tu sais,
Je veux briller comme toi.
Tu es mon phare, et c'est plus facile de vivre avec ça.
Je vais vers ta lumière - et tu sais,
Je veux briller comme toi.
Tu es mon phare, et c'est plus facile de vivre avec ça.
Je vais vers ta lumière - et tu sais,
Je veux briller comme toi.
Tu es mon phare, et c'est plus facile de vivre avec ça.
Je vais vers ta lumière - et tu sais,
Je veux briller comme toi.