Lyrics and translation SERVED feat. Julie Bjerre - Tilbake Til Oss
Alt
jeg
sa
til
deg,
da
du
gikk
din
vei
Все,
что
я
сказал
тебе,
когда
ты
уходила.
Vi
har
ingen
å
bebreide
enn
oss
selv
Нам
некого
винить,
кроме
самих
себя.
Og
nå
står
jeg
her,
foran
din
leilighet
И
вот
я
стою
здесь,
перед
твоей
квартирой.
Og
ber
ditt
hjerte
ikke
helt
har
sagt
farvell
И
молись,
чтобы
твое
сердце
еще
не
попрощалось
окончательно.
Husker
du
den
første
gang
vi
så
hverandre
Ты
помнишь,
как
мы
впервые
увидели
друг
друга?
Kan
vi
gå
tilbake
til
den
gang
Можем
ли
мы
вернуться
в
то
время
Husker
du
hvordan
det
hele
var
så
lett
Ты
помнишь,
как
все
было
просто?
Baby,
kan
vi
gå
tilbake?
Детка,
мы
можем
вернуться?
Kan
vi
gå
tilbake?
Мы
можем
вернуться?
Tilbake
til
oss
Назад
к
нам
Tilbake
til
oss
(ej)
Назад
к
нам
(ej)
Kan
vi
dra
tilbake?
Мы
можем
вернуться?
Kan
vi
dra
tilbake?
Мы
можем
вернуться?
Vi
kan
besjette
inn
Мы
можем
оживать
внутри.
Og
lyset
mørkner
opp
И
свет
темнеет.
Jeg
kan
merke
Я
могу
заметить
Jeg
kan
merke
oss
igjen
Я
снова
замечаю
нас.
Og
de
tomme
ord
И
пустые
слова
...
Betyr
nå
ingenting
Сейчас
это
ничего
не
значит
Vi
starter
forfra
og
began
vi
gir
oss
selv
Мы
начинаем
с
самого
начала
и
начинаем
отдавать
себя.
Husker
du
den
første
gang
vi
så
hverandre
Ты
помнишь,
как
мы
впервые
увидели
друг
друга?
Kan
vi
gå
tilbake
til
den
gang?
Можем
ли
мы
вернуться
в
то
время?
Husker
du
hvordan
det
hele
var
så
lett
Ты
помнишь,
как
все
было
просто?
Baby,
kan
vi
gå
tilbake?
Детка,
мы
можем
вернуться?
Kan
vi
gå
tilbake?
Мы
можем
вернуться?
Tilbake
til
oss
(ej)
Назад
к
нам
(ej)
Tilbake
til
oss
Назад
к
нам
Kan
vi
dra
tilbake?
Мы
можем
вернуться?
Vi
minnes
at
vi
husker
så
vi
kan
komme
frem,
yeah
Мы
помним,
что
мы
помним,
чтобы
мы
могли
двигаться
вперед,
да
Tag
et
skridt
tilbage,
så
vi
kan
komme
frem
Сделай
шаг
назад,
чтобы
мы
смогли
добраться
туда.
Tilbake
til
oss
(ej)
Назад
к
нам
(ej)
Tilbake
til
oss
(tilbake)
Назад
к
нам
(назад)
Kan
vi
dra
tilbake?
(tilbake)
Мы
можем
вернуться?
Kan
vi
dra
tilbake?
Мы
можем
вернуться?
Tilbake
til
oss
(tilbake
til
oss)
Назад
к
нам
(назад
к
нам)
Tilbake
til
oss
(ej)
Назад
к
нам
(ej)
Kan
vi
dra
tilbake?
(ej)
Мы
можем
вернуться?
Kan
vi
dra
tilbake?
Мы
можем
вернуться?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriele Guidi, Ketil Schei, Leif Inge Fosen, Sarah West
Attention! Feel free to leave feedback.