SERVED - Vinger (Fra "Soy Luna") - translation of the lyrics into Russian
SERVED Vinger (Fra "Soy Luna")

SERVED - Vinger (Fra "Soy Luna")

Lyrics and translation SERVED - Vinger (Fra "Soy Luna")




Vinger (Fra "Soy Luna")
Крылья (из "Сой Луны")
Jeg kan mærke at mit hjerte banker,
Я чувствую, как бьется мое сердце,
Og med et åbner himlen sig,
И небеса надо мной открываются,
Og jeg svæver som var det i en drøm,
И я парю, словно во сне,
Nu er jeg på vej,
Теперь я в пути,
Jeg ved vingerne kan bærer,
Я знаю, крылья меня понесут,
Og jeg ser alting helt klart,
И я вижу всё так ясно,
Blæser alle omkuld,
Сбиваю всех с ног,
Som en storm,
Словно буря,
Nu er jeg parat,
Теперь я готова,
Jeg er meget spændt,
Я так взволнована,
Bobler indeni,
Всё внутри меня бурлит,
For jeg længes ud mod stjernerne,
Потому что я стремлюсь к звездам,
Jeg kan ikke holde smilet,
Я не могу сдержать улыбки,
Jeg vil nå til tops,
Я хочу достичь вершины,
Nu må jeg satse alt,
Теперь я должна поставить всё на карту,
Der' ingen vej tilbage,
Пути назад нет,
Jeg flipper ud,
Я схожу с ума,
Jeg når min drøm,
Я достигну своей мечты,
For jeg har vinger!
Ведь у меня есть крылья!
Jeg skal nok nå mit mål,
Я обязательно достигну своей цели,
Men jeg må ikke tvivle,
Но я не должна сомневаться,
Drømmen den blir' til virkelighed,
Мечта станет реальностью,
For jeg vinger!
Ведь у меня есть крылья!
(Hey, Hey, Hey)
(Эй, эй, эй)
(Hey, Hey, Hey)
(Эй, эй, эй)
Der' ingenting der er umuligt,
Нет ничего невозможного,
For jeg føler mig stærk og fri,
Потому что я чувствую себя сильной и свободной,
Hele verden ligger åben,
Весь мир открыт передо мной,
Hvis jeg bruger min fantasi!
Если я использую свое воображение!
Jeg ved vingerne ka' bære,
Я знаю, крылья меня понесут,
Og jeg ser alting helt klart,
И я вижу всё так ясно,
Blæser alle omkuld,
Сбиваю всех с ног,
Som en storm,
Словно буря,
Nu er jeg parat!
Теперь я готова!
Jeg er meget spændt,
Я так взволнована,
Bobler indeni,
Всё внутри меня бурлит,
For jeg længes ud mod stjernerne,
Потому что я стремлюсь к звездам,
Jeg kan ikke holde smilet,
Я не могу сдержать улыбки,
Jeg vil nå til tops!
Я хочу достичь вершины!
Nu må jeg satse alt,
Теперь я должна поставить всё на карту,
Der' ingen vej tilbage,
Пути назад нет,
Jeg flipper ud,
Я схожу с ума,
Jeg når min drøm,
Я достигну своей мечты,
For jeg har vinger!
Ведь у меня есть крылья!
Jeg skal nok nå mit mål,
Я обязательно достигну своей цели,
Men jeg må ikke tvivle,
Но я не должна сомневаться,
Drømmen den blir' til virkelighed,
Мечта станет реальностью,
For jeg har vinger!
Ведь у меня есть крылья!
Jeg flyver,
Я лечу,
Jeg har vinger,
У меня есть крылья,
Jeg ligeså' let som vinden,
Я легка, как ветер,
Jeg føler mig så vægtløs, (vægtløs)
Я чувствую себя такой невесомой, (невесомой)
Jeg flyver,
Я лечу,
Jeg har vinger,
У меня есть крылья,
Gir' alt hvad jeg har i mig,
Отдаю все, что у меня есть,
Jeg vil ikke følge strømmen,
Я не хочу плыть по течению,
(Går efter drømmen!)
(Иду за мечтой!)
Nu må jeg satse alt,
Теперь я должна поставить всё на карту,
Der' ingen vej tilbage,
Пути назад нет,
Jeg flipper ud,
Я схожу с ума,
Jeg når min drøm,
Я достигну своей мечты,
For jeg har vinger!
Ведь у меня есть крылья!
Jeg skal nok nå mit mål,
Я обязательно достигну своей цели,
Men jeg må ikke tvivle,
Но я не должна сомневаться,
Drømmen den blir' til virkelighed,
Мечта станет реальностью,
For jeg har vinger!
Ведь у меня есть крылья!




Writer(s): Eduardo Frigerio, Federico San Millán, Maria Florencia Ciarlo
SERVED - Vinger (Fra "Soy Luna")
Album
Vinger (Fra "Soy Luna")
date of release
09-09-2016

1 Vinger (Fra "Soy Luna")
Attention! Feel free to leave feedback.