SES - Baixo o Cemento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SES - Baixo o Cemento




Baixo o Cemento
Под бетоном
Obviamente non constumo deleitar
Очевидно, я не привыкла ублажать
Afanados seguidores de talentos.
Ярых поклонников талантов.
Dos camiños sempre andei os que ó azar
Из путей я всегда выбирала те, что наугад
Suxeriu sen ter en conta o meu alento.
Подсказывала судьба, не обращая внимания на мои желания.
Obviamente escollín non axudar
Очевидно, я решила не помогать
A subir a porcentaxe de debotas.
Расти проценту преданных.
Na vitoria non costumo ver notar
В победе я не привыкла злорадствовать
E oposito a excomulgada na derrota.
И сочувствую отвергнутой в её поражении.
E son tempos de contemplación e no miramento
И это время созерцания, и в этом наблюдении
Naceu a humildade e a paixón
Родились смирение и страсть
Baixo o cemento.
Под бетоном.
Obviamente non me sumo a decepción
Очевидно, я не разделяю разочарование
Dos que non souberon nunca estar á fronte.
Тех, кто никогда не умел быть впереди.
Obviamente sempre cedo a tentación
Очевидно, я всегда поддаюсь искушению,
Non dubido nin de día nin de noite.
Не сомневаюсь ни днем, ни ночью.
Obvio que non teño axe de poder
Очевидно, что у меня нет власти,
Obvio que nin o preciso nin me chama.
Очевидно, что она мне не нужна и не зовет.
Obviamente sei querer e non deber
Очевидно, я умею любить, но не обязана,
E se debe non querer a que non ama.
И если должна, то не любить того, кто не любит.
FIN
КОНЕЦ





Writer(s): Maria Jose Silvar Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.