Lyrics and translation SES - Novas Ganas de Soñar

Novas Ganas de Soñar

Cantei, un día gris
Escollín todos os versos que ensinaban o mellor de min
E fun pasear ao sol
Ca paixón dunha conciencia da que emerxe unha revolución.
Cando espero así non quero volverme deitar
Eses días en que estreo novas ganas de soñar
Novas ganas de soñar.
Matei, sen dubidar,
á muller que cometiu o sacrilexio de deixar de amar
E sen contemplación, enterrei a súa cabeza pra evitar a contaminación.
Cando espero así non quero volverme deitar
Eses días en que estreo novas ganas de soñar,
Novas ganas de so...
Cando espero así non quero volverme deitar
Eses días en que estreo novas ganas de soñaaaaaaar!
Se non sal o sol á rúa, saio eu no seu lugar
(Se non sae o sol á rúa, saio eu no seu lugar)
Se non sal o sol á rúa, saio eu no seu lugar
Escolliu moi mala egua quen me queira desbravar
(Aaaih, quen me queira desbravar)
Escolliu moi mala egua... quen me queira desbravar
Se non sal o sol á rúa, saio eu no seu lugar
Saio eu no seu lugar, saio eu no seu lugar
Saio eu no seu lugar, saio eu no seu lugar

Новое желание мечтать

Я пела в серый день,
Выбрала все стихи, что лучше всего описывали меня,
И пошла гулять на солнце
Со страстью сознания, из которого рождается революция.
Когда я в таком ожидании, мне не хочется ложиться спать,
В эти дни, когда у меня появляется новое желание мечтать,
Новое желание мечтать.
Я убила, не сомневаясь,
Ту женщину, что совершила святотатство – разлюбила.
И без всякого сожаления закопала ее голову, чтобы избежать заражения.
Когда я в таком ожидании, мне не хочется ложиться спать,
В эти дни, когда у меня появляется новое желание мечтать,
Новое желание меч...
Когда я в таком ожидании, мне не хочется ложиться спать,
В эти дни, когда у меня появляется новое желание мечтать!
Если солнце не выйдет на улицу, я выйду вместо него
(Если солнце не выйдет на улицу, я выйду вместо него)
Если солнце не выйдет на улицу, я выйду вместо него
Очень плохую лошадь выбрал тот, кто хочет меня объездить
(Ааах, кто хочет меня объездить)
Очень плохую лошадь выбрал... кто хочет меня объездить
Если солнце не выйдет на улицу, я выйду вместо него
Я выйду вместо него, я выйду вместо него
Я выйду вместо него, я выйду вместо него