SET feat. Stacey Yi & John B - The Dotted Line - John B Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SET feat. Stacey Yi & John B - The Dotted Line - John B Remix




The Dotted Line - John B Remix
La Ligne Pointillée - John B Remix
(What everything becomes)
(Ce que tout devient)
(What everything becomes)
(Ce que tout devient)
(What everything becomes)
(Ce que tout devient)
(What everything becomes)
(Ce que tout devient)
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tell the designated driver
Dis au conducteur désigné
To stay home
De rester à la maison
I'm going it alone
Je vais y aller seul
Drive without your seatbelt
Conduis sans ta ceinture de sécurité
Quietly holding your own
En gardant silencieusement ton propre
With your mind blown
Avec ton esprit explosé
(What everything becomes)
(Ce que tout devient)
Tear along the dotted line
Déchire le long de la ligne pointillée
Drink from the mouth
Bois de la bouche
Of your bottle of red red wine
De ta bouteille de vin rouge
Sometimes everything combines
Parfois, tout se combine
Just take me away
Emmène-moi juste
Just take me away
Emmène-moi juste
Just take me away
Emmène-moi juste
Take me away
Emmène-moi
Tedium, medium t-shirts
Tédiosité, t-shirts moyens
How come there's no escape from
Comment se fait-il qu'il n'y ait pas d'échappatoire
Reverting back to the bass
Revenant à la basse
And the doldrums
Et au marasme
What everything becomes
Ce que tout devient
Victimless crime, perforate it
Crime sans victime, perfore-le
The world is flat
Le monde est plat
Are you browsing
Est-ce que tu navigues
Or are you gonna buy that?
Ou est-ce que tu vas acheter ça ?
Follow your eyes
Suis tes yeux
To what you're looking at
Vers ce que tu regardes
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tell the designated driver
Dis au conducteur désigné
To stay home
De rester à la maison
I'm going it alone
Je vais y aller seul
Tear along the dotted line
Déchire le long de la ligne pointillée
Drink from the mouth
Bois de la bouche
Of your bottle of red red wine
De ta bouteille de vin rouge
Sometimes everything combines
Parfois, tout se combine
Just take me away
Emmène-moi juste
Just take me away
Emmène-moi juste
Just take me away
Emmène-moi juste
Take me away
Emmène-moi
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tell the designated driver
Dis au conducteur désigné
To stay home
De rester à la maison
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tear me off
Déchire-moi
Till I'm torn up
Jusqu'à ce que je sois déchiré
Tell the designated driver
Dis au conducteur désigné
To stay home
De rester à la maison
I'm going it alone
Je vais y aller seul
Tear along the dotted line
Déchire le long de la ligne pointillée
Drink from the mouth
Bois de la bouche
Of your bottle of red red wine
De ta bouteille de vin rouge
Sometimes everything combines
Parfois, tout se combine
Just take me away
Emmène-moi juste
Just take me away
Emmène-moi juste
Just take me away
Emmène-moi juste
Take me away
Emmène-moi






Attention! Feel free to leave feedback.