Lyrics and translation SETH SOMNI - Midnight

Midnight

Ohh, whatcha wanna show me?

Baby, don't rush
You'll smear your makeup it's not worth it
Take your time cuz you deserve to feel
Ooh, so good, come throw one back with me, get mindless, don't let no thought confine us, no

Baby just slow down
Take a ride downtown
Put away your phone
Anticipating the night
Put your hand in mine
Yea we're good on time
We aint gon' miss a thing 'cuz

Nothing good happens 'til midnight
Cuz we bring the party
So have a little piece of mind that it aint gon' start 'til we arrive
At midnight, dance 'til the morning
Lose yourself out on the floor go'on and leave your troubles at the door
Dance all night, dance all night, come on dance until the morning light

Ooh its on - about to see the main attraction, and get ya some satisfaction on the floor
Tonight - make memories so timeless, let energy define us, yea

Cuz the night is young
So let's have some fun
Wanna keep it going
Anticipating tonight
Put your hand in mine
Girl you look so fine
We aint gon' miss a thing 'cuz

Nothing good happens 'til midnight
Cuz we bring the party
So have a little piece of mind that it aint gon' start 'til we arrive
At midnight, dance 'til the morning
Lose yourself out on the floor go'on and leave your troubles at the door
Dance all night, dance all night, come on dance until the morning light

Now break it down for a second right now, can you bring it down low?
Cuz if ya wanna show the people how its done, we better take it to the floor
I just wanna know - if I show it to you, would you show it me?

Nothing good happens 'til midnight
Cuz we bring the party
So have a little piece of mind that it aint gon' start 'til we arrive
At midnight, dance till the morning
Lose yourself out on the floor go'on and leave your troubles at the door
Dance all night, dance all night, come on dance until the morning light

Полночь

Ох, что ты хочешь мне показать?

Детка, не спеши
Ты смажешь макияж, оно того не стоит.
Не торопись, ведь ты заслуживаешь того, чтобы чувствовать себя
Ох, так хорошо, давай пропустим по одной, расслабься, не позволяй никаким мыслям ограничивать нас, нет.

Детка, просто сбавь скорость
Прокатимся по центру города.
Убери свой телефон.
В ожидании ночи.
Положи свою руку в мою.
Да, у нас куча времени.
Мы ничего не пропустим, потому что

Ничего хорошего не происходит до полуночи.
Потому что мы зажигаем вечеринку.
Так что не переживай, она не начнётся, пока мы не придём.
В полночь, танцы до утра.
Потеряй себя на танцполе, давай, оставь свои проблемы за дверью.
Танцуй всю ночь, танцуй всю ночь, давай, танцуй до самого утра.

О, вот оно - сейчас увидишь главное событие и получишь удовольствие на танцполе.
Сегодня ночью - создадим незабываемые воспоминания, позволь энергии определять нас, да.

Потому что ночь молода
Так давай повеселимся.
Хочу, чтобы это продолжалось.
В ожидании этой ночи.
Положи свою руку в мою.
Девочка, ты выглядишь потрясающе.
Мы ничего не пропустим, потому что

Ничего хорошего не происходит до полуночи.
Потому что мы зажигаем вечеринку.
Так что не переживай, она не начнётся, пока мы не придём.
В полночь, танцы до утра.
Потеряй себя на танцполе, давай, оставь свои проблемы за дверью.
Танцуй всю ночь, танцуй всю ночь, давай, танцуй до самого утра.

А теперь зажги на секунду прямо сейчас, сможешь опуститься пониже?
Потому что если ты хочешь показать людям, как это делается, нам лучше выйти на танцпол.
Я просто хочу знать - если я покажу тебе, покажешь ли ты мне?

Ничего хорошего не происходит до полуночи.
Потому что мы зажигаем вечеринку.
Так что не переживай, она не начнётся, пока мы не придём.
В полночь, танцы до утра.
Потеряй себя на танцполе, давай, оставь свои проблемы за дверью.
Танцуй всю ночь, танцуй всю ночь, давай, танцуй до самого утра.