SEULGI - Baby, Not Baby - translation of the lyrics into Russian

Baby, Not Baby - SEULGItranslation in Russian




Baby, Not Baby
Малышка, но не малышка
초점 흔들어버린
Размытый фокус
사진을 좋아해 Likin' likin'
Мне нравятся такие фото больше всего. Нравятся, нравятся
순한 말투 그냥 하는 건데
Я просто мягко говорю
그게 Rare해서 독특하대나
Но это редкость, поэтому говорят, что это уникально
Calling me a baby
Называешь меня малышкой
그런 있지
В этом есть доля правды
Tempo 달리
В другом темпе
반응하는 것까지
Даже в том, как реагирую
Oops! I did, I did it again
Упс! Я снова это сделала
I'm dangerous 난해한
Я опасна, притворяюсь загадочной
억지로 그런 체할
Мне не нужно притворяться
필요도 없지만
Но твои глаза блестят, я заставляю тебя трепетать
눈이 반짝할 설레게
Так весело показывать себя
It's so fun to show me now
И смотреть, как ты влюбляешься
and watch you fall in l-l-love
and watch you fall in l-l-love
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
(Nah nah)
(На, на)
깜짝 놀래킬
Я тебя удивлю
애기보단 별난 녀석
Я скорее странная, чем малышка
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
(Uh I'm so xxxx sorry)
(Ой, прости)
아마도 펄쩍 뛰겠지
Все, наверное, подпрыгнут от удивления
그래도 후횐 없을걸
Но я не жалею
Maybe,
Может быть,
Accidentally on purpose
Случайно нарочно
온도는 급격히 바뀌고 있어
Температура резко меняется
헷갈리다가
Ты путаешься
다시 고개 한번 갸웃
Снова наклоняешь голову
아하 이젠 고갤 끄덕
Ага, теперь киваешь
It goes A to B to 3 and 4
От А к Б к 3 и 4
쉬워 보인 규칙의 반전
Переворот простых правил
나를 알수록 Feeling the
Чем лучше ты меня узнаешь, тем лучше чувствуешь
core core core core core
сердцевину, сердцевину, сердцевину, сердцевину, сердцевину
I'm innocent and so perfect
Я невинная и такая идеальная
No 그런
Нет, об этом
번도 의식해 없어
Я никогда не задумывалась
모습대로
Такая, какая есть
꾸밀 필요조차 없는걸
Мне даже не нужно притворяться
It's so fun to show me now
Так весело показывать себя
and watch you fall in l-l-love
И смотреть, как ты влюбляешься
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
(Nah nah)
(На, на)
깜짝 놀래킬
Я тебя удивлю
애기보단 별난 녀석
Я скорее странная, чем малышка
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
(Uh I'm so xxxx sorry)
(Ой, прости)
아마도 펄쩍 뛰겠지
Все, наверное, подпрыгнут от удивления
그래도 후횐 없을걸
Но я не жалею
네가 선택했듯이
Как ты выбрал меня
너에게 달려갈 거야
Так и я побегу к тебе
알아갈 새로움에도
Даже в новизне знакомства
익숙했던 모든 틀에도
И во всех привычных рамках
내가 있고 또한 내가 없는걸
Есть я, и нет меня
손으로 천천히 그리겠어
Я медленно нарисую это двумя руками
나를 Lalala lalala lala 빛나
Я сияю, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
(Nah nah)
(На, на)
깜짝 놀래킬
Я тебя удивлю
애기보단 별난 녀석
Я скорее странная, чем малышка
(I'm your Baby, Not)
твоя малышка, но не)
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
(Uh I'm so xxxx sorry)
(Ой, прости)
아마도 펄쩍 뛰겠지
Все, наверное, подпрыгнут от удивления
그래도 후횐 없을걸
Но я не жалею
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
그냥 사랑을 믿어
Просто поверь в мою любовь
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
그냥 모습을 믿어
Просто поверь в меня
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
마냥 아이 같은 얼굴
Детское лицо
I'm your Baby, Not Baby
Я твоя малышка, но не малышка
너머의 단단함을
Взгляни на мою твердость за ним





Writer(s): Becca Krueger, Charlie Snyder, Erick Serna, Hollyn Shadinger


Attention! Feel free to leave feedback.