Switch Lanes - Coogie , SEUNG MIN KIM translation in French

Switch Lanes

Yeah, yeah

새벽 4시 새로운 여자에게 I told you
Goin' out especially for you
Switchin' lanes, 너의 모습이 보여서 (skrt)
'Cause not right, not right, not right
Yeah, yeah

사거리 앞 너의 모습이 보여
지난달까지의 추억이 오지
아무 일 없듯이 핸들을 돌려
멀어져 가는 널 미러로 보며
새로운 여자에게 전화를 걸어
야 오늘 그냥 쉴게 'cause not right, not right, not right
Yeah, yeah
I wore raf (I wore raf)
You wore raf (you wore raf)
사거리에 saw you, switchin' lanes (switch)
내 traffic은 오류 다른 거 다 보류
오직 너만이 royal
다른 건 복잡 like goyard
그때 그 시간이 다시 내게로 돌아온다면
날 위해 항상 있어줬던 너에게 전처럼 해주고 싶어
넌 이미 알고 있잖아 babe, I'm here for you
너 없인 불완전한 내가 대체 뭘 할 수 있겠어 oh

새벽 4시 새로운 여자에게, I told you
Goin' out especially for you
Switchin' lanes, 너의 모습이 보여서 (skrt)
'Cause not right, not right, not right
Yeah, yeah

사거리 앞 너의 모습이 보여
지난달까지의 추억이 오지
아무 일 없듯이 핸들을 돌려
멀어져 가는 널 미러로 보며
새로운 여자에게 전화를 걸어
야 오늘 그냥 쉴게 'cause not right, not right, not right
Yeah, yeah
I got no raf, yeah
근데 넌 raf, yeah
삼거리에서 saw you, switchin' lanes, yeah
You stole my clothes, yeah
인스타 네 옷 yeah
부계정으로 널 염탐해야지 또 yeah
다시 널 잡았는데 너는 나를 뿌리치고
해외로 도망을 갔잖아 ayy
다시 널 잡았는데 시험기간에
넌 나를 뿌리치고 튀었잖아 ayy
나한테 상처를 줬으니
똑같이 너한테 두 배로 갚을래 ayy
유명해져서 보란 듯이 공개 연애할 거야 yeah

사실 그리워 네가 키운 푸들도 ayy
군대에서 봤던 여자를 직접 만나도 oh
근데 우린 다시 돌이킬 수 없는 걸 (없어)
새로 피워버린 꽃도 이미 꺾어버린 걸 yeah
No, no, no, no
다시 DM 보내 yeah
No, no, no, no
왜 비공개 돌려내 yeah
No, no, no, no
다시 계정 파네 yeah
No, no, no, no
왜 답이 없어 대체

새벽 4시 새로운 여자에게 I told you
I'm goin' out especially for you
Switchin' lanes, 너의 모습이 보여서
Not alright, alright, alright
Yeah, yeah, yeah
사거리 앞 너의 모습이 보여
지난달까지의 추억이 오지
아무 일 없듯이 핸들을 돌려
멀어져 가는 널 미러로 보며
새로운 여자에게 전화를 걸어
야 오늘 그냥 쉴게 not alright, alright, alright
Yeah, yeah, yeah, yeah

Skrt, skrt, skrt, skrt, skrt
Yeah, yeah, yeah, yeah

Changer de voie

Ouais, ouais

4 heures du matin, nouvelle fille, je te l'ai dit
Je sors surtout pour toi
Changer de voie, je vois ton visage (skrt)
Parce que ce n'est pas bien, ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Ouais, ouais

Je vois ton visage devant le carrefour
Les souvenirs du mois dernier arrivent
Je tourne le volant comme si de rien n'était
Je te regarde disparaître dans le rétroviseur
J'appelle la nouvelle fille
Hey, je vais juste rester tranquille aujourd'hui parce que ce n'est pas bien, ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Ouais, ouais
Je portais du Raf (Je portais du Raf)
Tu portais du Raf (Tu portais du Raf)
Je t'ai vu au carrefour, changer de voie (changer)
Mon trafic est en panne, tout le reste est en attente
Seul toi es royal
Le reste est compliqué comme du Goyard
Si ce moment pouvait revenir
Je voudrais te faire comme avant, toi qui étais toujours là pour moi
Tu sais déjà, ma chérie, je suis là pour toi
Sans toi, je suis incomplet, que pourrais-je faire d'autre oh

4 heures du matin, nouvelle fille, je te l'ai dit
Je sors surtout pour toi
Changer de voie, je vois ton visage (skrt)
Parce que ce n'est pas bien, ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Ouais, ouais

Je vois ton visage devant le carrefour
Les souvenirs du mois dernier arrivent
Je tourne le volant comme si de rien n'était
Je te regarde disparaître dans le rétroviseur
J'appelle la nouvelle fille
Hey, je vais juste rester tranquille aujourd'hui parce que ce n'est pas bien, ce n'est pas bien, ce n'est pas bien
Ouais, ouais
Je n'ai pas de Raf, ouais
Mais toi, tu as du Raf, ouais
Je t'ai vu à trois voies, changer de voie, ouais
Tu as volé mes vêtements, ouais
Tes vêtements sur Instagram, ouais
Je devrais espionner ton compte secondaire, ouais
Je t'ai rattrapé, mais tu m'as repoussé
Tu t'es enfuie à l'étranger, ayy
Je t'ai rattrapé, mais tu m'as repoussé pendant la période d'examen
Tu t'es enfuie, ayy
Tu m'as fait du mal
Je vais te rendre deux fois plus, ayy
Je vais devenir célèbre et avoir une relation publique pour te le montrer, ouais

En fait, je suis nostalgique de ton caniche aussi, ayy
Même quand je rencontre la fille que j'ai vue à l'armée, oh
Mais nous ne pouvons pas revenir en arrière (il n'y en a pas)
La fleur que j'ai replantée est déjà fanée, ouais
Non, non, non, non
Envoie-moi un DM à nouveau, ouais
Non, non, non, non
Pourquoi as-tu remis le profil privé, ouais
Non, non, non, non
Tu as créé un nouveau compte, ouais
Non, non, non, non
Pourquoi ne réponds-tu pas, qu'est-ce qui ne va pas

4 heures du matin, nouvelle fille, je te l'ai dit
Je sors surtout pour toi
Changer de voie, je vois ton visage
Pas bien, bien, bien
Ouais, ouais, ouais
Je vois ton visage devant le carrefour
Les souvenirs du mois dernier arrivent
Je tourne le volant comme si de rien n'était
Je te regarde disparaître dans le rétroviseur
J'appelle la nouvelle fille
Hey, je vais juste rester tranquille aujourd'hui, pas bien, bien, bien
Ouais, ouais, ouais, ouais

Skrt, skrt, skrt, skrt, skrt
Ouais, ouais, ouais, ouais