SEUNGRI - I KNOW with May J. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SEUNGRI - I KNOW with May J.




I KNOW with May J.
I KNOW with May J.
Monday that first day, I was doubtful
В тот самый первый понедельник я сомневался,
Whether I was really seeing such a beautiful you
Неужели передо мной такая красивая девушка?
Tuesday I knew at first sight
Во вторник я влюбился с первого взгляда.
With eyes and a heart like mine, that you were my girl
Мои глаза и сердце не лгали: ты была моей.
My heart wants me to tell you (I want to tell you)
Мое сердце хочет сказать тебе хочу сказать тебе):
Thank you for appearing before me 'Cause I
«Спасибо, что ты появилась в моей жизни». Ведь я
* I know when I see you
* Знаю, когда вижу тебя,
My whole body shivers with thrill Baby
Мое тело дрожит от эмоций, малышка.
I know when we are together
Знаю, когда мы вместе,
We shine brighter than anything on this earth 'Cause I
Мы сияем ярче всего на свете. Ведь я
Someday someone approached me
Однажды кто-то подошел ко мне
And spoke to me with such innocent words
И произнес такие невинные слова.
One day it was so wonderful
Однажды это было так чудесно,
With a nose and lips like mine, that you were my guy
С носом и губами, как у меня, ты был моим.
My mind wants me to tell you (I want to tell you)
Мой разум хочет сказать тебе хочу сказать тебе):
If it's with you, I can go wherever 'Cause I
«С тобой я готов идти куда угодно». Ведь я
* Repeat
* Повтор
Your existence is like water to me
Твоё присутствие для меня как вода,
I'm with you, so I'm happy, and nothing else
Я счастлив быть с тобой, и больше ничего не нужно.
Because I'm confident that I've found my other half
Ведь я уверен, что нашел свою вторую половинку.
Now I want to wake up every day with you Yeah
Теперь я хочу просыпаться с тобой каждое утро. Да,
Oh, I know when I wish to see you
О, я знаю, когда хочу тебя увидеть,
My eyes are moist with tears Baby
Мои глаза увлажняются слезами, малышка.
I know when we're together
Знаю, когда мы вместе,
There's absolutely nothing to fear 'Cause I
Нам нечего бояться. Ведь я
My whole body shivers with thrill
Мое тело дрожит от эмоций,
We shine brighter than anything on this earth 'Cause I
Мы сияем ярче всего на свете. Ведь я





Writer(s): Pil Kang Choi, Seungri, Myung Jae Ko, Daniel Park


Attention! Feel free to leave feedback.